最近听了PSP重制版的血之轮回的原声集，有问题想请教BGM达人

梁伟超 · 发表于 2008-6-4 07:05 · 广东

我发现血轮的原声里有月下的《夜曲》，而且是英文版的，不知有没有人能帮我把那首歌的歌词写出来

再说一次，是PSP血轮中妖精唱的《夜曲》，并且是英文版的啊，谢谢了

.

アルカ-ド · 发表于 2008-6-4 10:06 · 江苏

没有PSP和没玩过血轮的路过..............

fuxiaozc · 发表于 2008-6-4 17:44 · 河北

Hear a goddess of happiness cries
An endless timeless lullaby
Sing a song of dream she has
The sadness fills her eyes

End of love
Love is gone
No more dream to dream about

If it's so
Cut the threat
It's time to let it go

Tears they flow to the thirst of the gods
The ocean's roars drowned out by rain
Blameless wolf carries on alone
The silence now surrounds it

Sooner than
Dreaming hands
Morning of the dawn will bring
Anther day

Turn around
You have found
A different place to dream

冥界の死神 · 发表于 2008-6-4 19:00 · 福建

…………
为什么要英文版？
日文不好听么？

梁伟超 · 发表于 2008-6-5 08:38 · 广东

本人不懂日文啊，有英文版的就想了解一下歌词，因为同一首曲，妖精唱的主题不会出现差异的，本人是月下的FAN

冥界の死神 · 发表于 2008-6-6 09:01 · 福建

但是日文唱出来好听啊……
美版和日版的区别就在人声
就像美版和日版的人物配音……

同样是阿少……为什么人物配音就差那么多呢？

アルカ-ド · 发表于 2008-6-12 11:57 · 江苏

话说2楼那歌词从哪找来的.................话说美版月下还么玩过.................OTL...........

显示全部楼层 · 发表于 2008-6-16 19:17 · 福建

这里要说明一下.psp版A少的英文配音已经不如原PS版的,日文配音嘛...好像一样

		自动登录	找回密码
密码			注册