A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索
楼主: levnskano

[恭喜]开区散浮云/征集苦力翻译-今天我的浮云已经发完...等小S

[复制链接]

求败者

移り変わる刹那

精华
6
帖子
15939
威望
21 点
积分
22939 点
种子
5 点
注册时间
2006-6-24
最后登录
2020-5-28
发表于 2008-6-4 19:02  ·  上海 | 显示全部楼层
有浮云啊~占楼支持下~

征服者

曾老师塞高!

精华
4
帖子
5127
威望
10 点
积分
6966 点
种子
22 点
注册时间
2007-5-16
最后登录
2024-6-14
发表于 2008-6-4 19:10  ·  上海 | 显示全部楼层
E文完全不懂 我只有3J的资格= =
我是纯来要浮云的= =~
该用户已被禁言

精华
5
帖子
5463
威望
8 点
积分
6296 点
种子
0 点
注册时间
2004-12-12
最后登录
2015-1-9
 楼主| 发表于 2008-6-4 19:17  ·  上海 | 显示全部楼层
下面是引用sakatsuku于2008-06-04 18:21发表的:
日文苦力怎么个当法?有资料传过来翻译不?
因为这次是分语言包的,所以有想法是做2份...1份英文版,一份日文版

退伍者

侍の魂

精华
5
帖子
10364
威望
26 点
积分
12192 点
种子
10 点
注册时间
2005-10-27
最后登录
2020-5-19
发表于 2008-6-4 19:18  ·  上海 | 显示全部楼层
纯路过.........顺大便拿浮云................

精华
25
帖子
65375
威望
53 点
积分
76450 点
种子
13 点
注册时间
2003-8-23
最后登录
2024-10-28
发表于 2008-6-4 19:42  ·  四川 | 显示全部楼层
我英文还过得去,另外还有过硬的视频压制能力

精华
25
帖子
65375
威望
53 点
积分
76450 点
种子
13 点
注册时间
2003-8-23
最后登录
2024-10-28
发表于 2008-6-4 19:46  ·  四川 | 显示全部楼层
如果是高清录制.如果可以做成内封字幕最好内封吧
不内嵌的比较完美,做成蓝光规格.D5或D9,字幕三个,可选?

标清的内封也行,xvid/divx在PS3也支持内封

征服者

鸡样高中生

精华
1
帖子
5506
威望
4 点
积分
5037 点
种子
0 点
注册时间
2006-6-21
最后登录
2019-9-26
发表于 2008-6-4 19:59  ·  日本 | 显示全部楼层
有爱没时间,其实我就是要浮云来的

圣骑士

噯眛_ 讓朲綬荩唩誳﹎

精华
6
帖子
668
威望
5 点
积分
4533 点
种子
0 点
注册时间
2007-8-12
最后登录
2014-2-27
发表于 2008-6-4 20:02  ·  上海 | 显示全部楼层
恭喜开区,伸手拿浮云~~~~~~~~~~~~~~~~

精华
2
帖子
7781
威望
3 点
积分
8288 点
种子
0 点
注册时间
2005-1-15
最后登录
2013-5-2
发表于 2008-6-4 20:26  ·  广东 | 显示全部楼层
我是纯来要浮云的

精华
6
帖子
10022
威望
19 点
积分
11446 点
种子
10 点
注册时间
2005-3-23
最后登录
2023-9-12
发表于 2008-6-4 20:26  ·  江苏 | 显示全部楼层
下面是引用levnskano于2008-06-04 19:17发表的:

因为这次是分语言包的,所以有想法是做2份...1份英文版,一份日文版

没那么爱,不打算入了,如果有资料发给我翻译还行
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2024-12-2 11:37 , Processed in 0.193909 second(s), 18 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部