机翻:

任天堂称《玛利欧赛车世界》不使用任何人工智慧生成的图像
尽管一些粉丝相信《玛利欧赛车世界》可能会采用人工智慧生成的图像，但任天堂却持不同意见。

该公司今天发表了一份简短声明，希望能够澄清这一情况。 任天堂只是简单地表示：“《玛利欧赛车世界》的开发中并没有使用人工智慧生成的图像。”

如果您不确定这一切是从哪里开始的，那么讨论似乎是在 Nintendo Treehouse: Live 期间播放镜头后进行的。 粉丝们注意到赛道两侧的游戏广告看板上的艺术作品与生成式人工智慧制作的作品外观相似。

第一个例子是一幅桥梁图像，其线条不规则且元素位置奇怪。 还有一座正在建造的摩天大楼，其楼层和通道方向奇怪。 这两者都与人工智慧生成的图像进行了比较。

任天堂美国总裁最近对人工智慧发表了评论，表示该公司的游戏将始终融入人性化元素。  《玛利欧》、《萨尔达传说》和其他系列游戏的创造者宫本茂似乎对这项技术不太感兴趣。

原文:

Nintendo says Mario Kart World doesn’t use any AI-generated images

Despite some fans believing in the possibility that Mario Kart World could feature AI-generated images, Nintendo has said otherwise.

The company provided a brief statement today that should – hopefully – clear up the situation. Nintendo simply said: “AI-generated images were not used in the development of Mario Kart World.”

If you’re unsure as to where this all started, **ion seemed to take place after footage was shown during Nintendo Treehouse: Live. Fans noticed in-game billboards by the sides of the racetrack with artwork similar in appearance to that made by generative AI.

The first example is for an image featuring a bridge that has wonky lines and oddly-placed elements. There’s also a work-in-progress skyscraper, with strangely-orientated floors and pathways. Both of these have drawn comparisons to AI-generated images.

Nintendo of America president recently commented on AI, stating that the company’s games will always include a human touch. Shigeru Miyamoto, the creator of Mario, The Legend of Zelda, and other franchises, has also seemed less interested in the technology.

本帖最后由 longfa 于 2025-5-13 01:05 编辑

头一次听说有人觉得马车图片用AI做的，我在外网都没看到过，原来是路边的图片啊

任天堂打死不承认就行了，反正也没辙

阿光以为很火 然而并没有人在乎

AI不AI又无所谓，反正小孩子玩的时候也看不出来，任天堂其实不需要澄清

为什么不用AI绘图？

有一定名望的画师、声优是极其反对AI在艺术领域商用的，因为他们觉得AI「偷了」他们的艺术风格。

事情本身对错不予置评，但这可以解释游戏厂商为什么对AI问题如此谨慎。它们不能得罪画师、声优群体。

至少在2025年这个时间点，「不用AI」依然属于一种商业化游戏界的政确，但再过几年，谁知道呢。

有些人不是说老任否认就等于承认了吗

一些粉丝相信……什么鬼

那只能说画的不行啊，甚至被人鉴为AI