A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索
查看: 988|回复: 6

关于刺客信条影的配音和字幕推荐

[复制链接]

精华
0
帖子
2018
威望
0 点
积分
2494 点
种子
485 点
注册时间
2006-10-30
最后登录
2025-5-3
 楼主| 发表于 2025-3-20 01:34  ·  河北 | 显示全部楼层 |阅读模式
配音强推打开沉浸模式,开启此模式后现代线的引导是英语,游戏内配音是日语,而葡萄牙人之间的对话是葡萄牙语,最为沉浸的体验方式。

另外关于字幕选择,可能又出现了和剑星类似的情况,简体字幕可能是按照英配翻译的,如果听的是日语配音相当于是语音和字幕各说各的根本配不上,但如果选择繁体字幕目前感觉和日语配音基本吻合。

因此个人推荐游玩影时打开沉浸模式+繁体字幕。
发自A9VG Android客户端

屠龙者

极限生存者

精华
0
帖子
56329
威望
0 点
积分
62511 点
种子
6487 点
注册时间
2009-3-15
最后登录
2025-5-4
发表于 2025-3-20 08:47  ·  澳大利亚 | 显示全部楼层
好的,我也是开了沉浸模式+繁体字幕

精华
0
帖子
4081
威望
0 点
积分
7630 点
种子
3527 点
注册时间
2016-12-11
最后登录
2025-5-3
发表于 2025-3-20 09:05  ·  山西 | 显示全部楼层
ok感谢推荐
发自A9VG Android客户端

精华
0
帖子
1491
威望
0 点
积分
2235 点
种子
351 点
注册时间
2016-12-1
最后登录
2025-3-20
发表于 2025-3-20 09:08  ·  陕西 | 显示全部楼层
我感觉口型都不是日语口型,你们看呢
发自A9VG iPhone客户端

精华
0
帖子
416
威望
0 点
积分
1551 点
种子
1899 点
注册时间
2005-10-29
最后登录
2021-10-31
发表于 2025-3-20 09:44  ·  上海 | 显示全部楼层
本来想撑简体中文一把的,天国2已经被迫选了繁体中文,这回倒好,影还得继续繁体。简中什么时候质量能跟上啊(叹气)
发自A9VG iPhone客户端

精华
0
帖子
52021
威望
0 点
积分
53675 点
种子
4060 点
注册时间
2008-8-21
最后登录
2025-4-29
发表于 2025-3-20 10:42  ·  江苏 | 显示全部楼层
我已经习惯看繁体中文字幕了

终结者

老年人

精华
0
帖子
9530
威望
0 点
积分
10064 点
种子
676 点
注册时间
2007-2-28
最后登录
2025-4-30
发表于 2025-3-20 10:50  ·  浙江 | 显示全部楼层
好的谢谢分享,不过这次简体中文的字体很好看            
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2025-5-4 06:22 , Processed in 0.222838 second(s), 16 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部