A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索
楼主: shun105

[共享]MGS4行貨最新消息-KONAMI HK官方解答

[复制链接]
nds

轮回者

水至清无鱼~人至贱无敌

精华
11
帖子
571458
威望
16 点
积分
587360 点
种子
114 点
注册时间
2004-2-26
最后登录
2024-12-2
发表于 2008-6-2 17:29  ·  浙江 | 显示全部楼层
一下说会有..HK会有.3个版本

后面说...行货是英文版
==

到底...HK版能买到.3版本还是只会买到英文版

要日文版只能买日版>?

圣骑士

シンシュウ

精华
0
帖子
2322
威望
0 点
积分
3089 点
种子
0 点
注册时间
2007-2-18
最后登录
2013-1-31
发表于 2008-6-2 18:36  ·  浙江 | 显示全部楼层
这个信息不错~准备玩OL的朋友应该事先选好相应的版本~(不过鉴于一直以来日港都能混合网战的~感觉应该这次也不会有什么太大的差别~~)
PS:LZ签名不错~不过我对此略有不同~
不反对玩D~也不反对永远不玩Z~但是很反对用D就是爷整天晃着D对着其他玩家说事的人。
该用户已被禁言

精华
0
帖子
595
威望
0 点
积分
611 点
种子
7 点
注册时间
2005-12-30
最后登录
2019-12-3
 楼主| 发表于 2008-6-2 19:59  ·  香港 | 显示全部楼层
KONAMI HK回覆
Dear Konami Customer,

對,行貨將有您提到的3個版本發售。另外還有一個PS3主機的同捆版,不是我們直接發售,請向SONY確認。

關於,
即使是日文普通版亦包含英文的METAL GEAR ONLINE?
嚴格的講,並不正確。Metal Gear Online本身是多語言可供選擇的(包括日文和英文及其他語言,沒有中文)。亞洲的Metal Gear Online在伺服器上的服務會是英文的。包括一些網絡遊戲所特有的綫上活動等等,將會以英文的方式獲得通知以便于您參與。

關於,
另外KONAMI JP對於亞洲日文版的伺服器分配答案如下:
您的mail出現亂碼,我們不能正常讀取,所以沒有辦法回答。

謝謝,

Konami Customer Service

發問原文
首先想確認一下,貴公司(KONAMI HK)代理出售的行貨是否日文普通版、英文普通版、英文特別版三種亞洲版本?
即使是日文普通版亦包含英文的METAL GEAR ONLINE?

另外KONAMI JP對於亞洲日文版的伺服器分配答案如下:
コナミカスタマーサービスです。

この度は、お問い合わせいただきありがとうございます。

「METAL GEAR ONLINE」につきましては、「日本語版」、「アジア日本語版」は
同じ日本語版として扱われますので、一緒にオンラインモードを
プレイすることが可能となります。

好像與貴公司的答案有所出入,能否詳細解釋一下?
神了!!!!!!!

精华
0
帖子
116
威望
0 点
积分
136 点
种子
0 点
注册时间
2007-12-10
最后登录
2010-11-17
发表于 2008-6-3 14:51  ·  广东 | 显示全部楼层
兄弟们,沉住气 别为了一个什么游戏弄得自己晕晕乎乎的

精华
0
帖子
4990
威望
0 点
积分
5508 点
种子
0 点
注册时间
2005-11-16
最后登录
2016-6-9
发表于 2008-6-3 16:47  ·  香港 | 显示全部楼层

Re:[共享]MGS4行货最新消息-KONAMI HK官方解答

那么在这个MGO可以和欧美玩家对战吗?
该用户已被禁言

精华
0
帖子
595
威望
0 点
积分
611 点
种子
7 点
注册时间
2005-12-30
最后登录
2019-12-3
 楼主| 发表于 2008-6-4 19:16  ·  香港 | 显示全部楼层
***重要更新!!!!
Dear Konami Customer,

我們得到日本方面的最新Update,

首先,遊戲本身的伺服器是在日本。不論是英文版還是日文版。

但是,同樣購買行貨的玩家,日文版的玩家和英文版的玩家不能對戰。如果需要與朋友一起進行遊戲,必須大家購買相同的語言的版本。

之前的回答有錯誤,我們非常抱歉。

Konami Customer Service

骑士

MU蜜

精华
0
帖子
1936
威望
0 点
积分
2395 点
种子
426 点
注册时间
2004-12-29
最后登录
2020-2-28
发表于 2008-6-4 19:53  ·  澳大利亚 | 显示全部楼层
到底服务器分配是如何的啊...........如果我人在澳洲买的是港版英文版那我联机到底跟哪个服务器啊.........
最好是根据IP分吧...........或者像COD4那样不分区最好.......

精华
0
帖子
2724
威望
0 点
积分
3082 点
种子
32 点
注册时间
2004-5-2
最后登录
2024-12-2
发表于 2008-6-4 22:31  ·  上海 | 显示全部楼层
下面是引用nds于2008-06-02 17:29发表的:
一下说会有..HK会有.3个版本

后面说...行货是英文版
==

.......

港版日文有的呀 人家js都已经问清楚了
taobao有卖
该用户已被禁言

精华
0
帖子
595
威望
0 点
积分
611 点
种子
7 点
注册时间
2005-12-30
最后登录
2019-12-3
 楼主| 发表于 2008-6-5 11:19  ·  香港 | 显示全部楼层
下面是引用nds于2008-06-02 17:29发表的:
一下说会有..HK会有.3个版本

后面说...行货是英文版
==

.......
KONAMI HK发售日文普通版、英文普通版、英文限量版
SONY则发售英文普通版、英文限量版

精华
0
帖子
1385
威望
0 点
积分
1857 点
种子
0 点
注册时间
2005-4-8
最后登录
2012-8-19
发表于 2008-6-5 21:34  ·  上海 | 显示全部楼层
主要是和语言有关系,和版本木有关系,是伐~~~~~~
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2024-12-2 13:43 , Processed in 0.188281 second(s), 17 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部