A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索
查看: 4555|回复: 5

双主角中文配音差别有点儿小

[复制链接]

悟道者

PS5,Steam Deck,NS玩家

精华
0
帖子
43437
威望
0 点
积分
45654 点
种子
3812 点
注册时间
2009-4-15
最后登录
2025-4-30
 楼主| 发表于 2025-3-11 00:14  ·  加拿大 | 显示全部楼层 |阅读模式
目前正和朋友用中文配音玩,发现翻译的挺接地气的,有一些网络用语但不多而且都是很基本的俗语,就是这两个主角的声音差别不高,全程很少能听出来到底是谁在说话,只能靠内容判断,我听了下英文的,两个人的声线还是有差别的,米欧的声音低沉一些,佐伊的尖一些。
双影奇境
平台游戏 冒险游戏 合作
0

精华
0
帖子
4103
威望
0 点
积分
4404 点
种子
1259 点
注册时间
2023-2-14
最后登录
2025-4-29
发表于 2025-3-11 00:31  ·  上海 | 显示全部楼层
你应该更加专注于麦克风对面的声音

悟道者

PS5,Steam Deck,NS玩家

精华
0
帖子
43437
威望
0 点
积分
45654 点
种子
3812 点
注册时间
2009-4-15
最后登录
2025-4-30
 楼主| 发表于 2025-3-12 01:20  ·  加拿大 | 显示全部楼层
Liky0104 发表于 2025-3-11 00:31
你应该更加专注于麦克风对面的声音

麦克风?我和朋友坐沙发玩的

精华
0
帖子
4103
威望
0 点
积分
4404 点
种子
1259 点
注册时间
2023-2-14
最后登录
2025-4-29
发表于 2025-3-12 08:50  ·  上海 | 显示全部楼层
longfa 发表于 2025-3-12 01:20
麦克风?我和朋友坐沙发玩的

羡慕你这种朋友能上门的,我只能在网上

精华
0
帖子
13
威望
0 点
积分
71 点
种子
88 点
注册时间
2013-7-2
最后登录
2025-4-30
发表于 2025-3-13 18:40  ·  山东 来自手机 | 显示全部楼层
请问欧版有中文语音吗

精华
0
帖子
2846
威望
0 点
积分
9038 点
种子
238 点
注册时间
2009-8-16
最后登录
2025-4-29
发表于 2025-3-13 20:34  ·  河南 | 显示全部楼层
土默特 发表于 2025-3-13 18:40
请问欧版有中文语音吗

全服都是美版 当然有
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2025-4-30 10:03 , Processed in 0.828223 second(s), 14 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部