2025年PC98汉化游戏《Love Escalator》

突击自由高达EX

这个是前几天B站发现的新汉化游戏。汉化作者：猫箱_7 出处：BV1GWwmeSEKA



这是

汉化原文信息





模拟器必要选项均已预先设置，直接双击 np21x64w.exe 开始游戏。



=========================================================



1. 如果你想在其它 np 模拟器运行此游戏，按以下步骤即可：

1) Emulate => Font... 选择 PC98_CN.bmp

2) Device => Memory => 选择 3.6MB

3) HardDisk => IDE #0 => Open => 选择 Love Escalator.hdi

4) Emulate => Reset 启动游戏



2. 如果之前玩个这游戏，沿用游戏里的旧存档可能会出现部分人名乱码，直接开新档玩没这个问题。



3. 其它模拟器设置字库方法：

- anex86：config ⇒ font ⇒ 选择 PC98_CN.bmp

- dosbox：

1) 把 PC98_CN.bmp 复制到模拟器根目录

2) Configuration tool => PC-98 => 找到 pc-98 anex86 font 项，填写 PC98_CN.bmp => OK => Save => Save & Restart



4. 如果以后想取消 np模拟器中文字库，可在同目录 ini 文件中找到 fontfile=PC98_CN.bmp，把这一行改为 fontfile=







另外




PSV全能模拟器能玩。游戏必须要复制字库，不然进游戏会出现空白字幕。把游戏解压复制PC98_cn.bmp复制到data/retracth/system/np2kai文件夹。np2kai文件没有就新建，PC98_cn.bmp改为font.bmp。
先进游戏，然后唤出全能模拟的热键菜单，选择核心选项。看下面的图片是设置。


设置完后，点击触屏或❌为确定，⭕键退出或呼出菜单，鼠标移动为左摇杆

游戏选择hdi文件进入，核心选择neko project 2 kai核心







游戏打包地址：https://pan.quark.cn/s/5f783b92957b

ASPBIT

谢谢楼主 这个能下载

wjzj5886

感谢分享 另外PSV是怎么模拟PC98的 能分享一下软件吗？

谢谢

19810107

没兴趣，更何况还是夸克盘