那个，游戏结局后的那一行字幕说的是什么？？

显示全部楼层 · 发表于 2008-5-27 12:23 · 浙江

前几天搞到了美版vp2，终于能看懂剧情，并且有动力通关了~

通关后，一直看到男主角挑逗女主角转世的画面，当时以为后面没东西了。
没想到最后又冒出来几行字幕，因为起初不在意所以等认真想看的时候，字幕没了..

好像说的是什么：另一个世界在蕾纳斯的羽翼下ooxx....之类的话....

有人知道那段话的全文么？~ 先谢过，我网上翻了各种版本的剧情翻译，都没有包含最后那段文字

.

microhard · 发表于 2008-5-27 14:53 · 上海

下面是引用light_user于2006-06-25 20:20发表的:
The Destinies mend rifts in time as man etchers fate anew,
while another future awaits on Lenneth's wings.

下面是引用light_user于2006-06-25 20:09发表的:
命运之神及时修补了裂痕,因为人们重塑了新的命运.

于此同时,另一个即将来临的等待正在蕾娜斯的羽翼之上.

语言细节上别考究,偶不是专业的.- -

显示全部楼层 · 发表于 2008-5-27 15:21 · 浙江

感谢楼上的兄弟，居然还有中英文对照~哈哈

这下无遗憾了。

寄生前夜3 · 发表于 2008-6-1 13:02 · 山东

我也知道了。。。。。。。。

		自动登录	找回密码
密码			注册