现在各大论坛都在吵的战神不给中文配音的问题

8i80

真认真对待中国玩家了就会给中配，不用盯字幕就可用心看画面，玩游戏更沉浸。

窝阿胶浆

8i80 发表于 2024-09-21 10:27
真认真对待中国玩家了就会给中配，不用盯字幕就可用心看画面，玩游戏更沉浸。

但中配质量不行。没有代入感

hasara

有中文方便中国玩家。。。。

该用户已被禁言

squallgy 发表于 2024-9-20 21:03
我看电影去电影院只看国语场的，对我来说国语就是能大大提升我的游戏体验。还有你说索尼第一方在国内卖的 ...

遗迹2的前作，遗迹：灰烬重生，是4人组队联机游戏；星际战士也是同理。它们主打联机，前作在steam上有中文用户的基础，所以这次才有中文语音。跟索尼第一方是一回事么？！

zouhanda

squallgy 发表于 2024-9-20 21:03
我看电影去电影院只看国语场的，对我来说国语就是能大大提升我的游戏体验。还有你说索尼第一方在国内卖的 ...

遗迹2每次设置了中文重开游戏都会变回英文，还有中文翻译漏翻错翻，这也叫态度好吗

zctang305

虽然我觉得用没有中文语音开喷有点脑残。但有些人的言论也挺逆天的。中文现在是steam第二语言，那就代表着广泛的基础，有这个基础，你发行商***一些适合中国玩家的政策，加配音也是一环。那么基础就能表现成销量。这不是很好吗？还端着西方白皮高高在上的架子。钱摆在眼前就是不赚。然后还要说中国PC玩家屁事多？是不是有点颠倒是非？

该用户已被禁言

zctang305 发表于 2024-9-21 11:47
虽然我觉得用没有中文语音开喷有点脑残。但有些人的言论也挺逆天的。中文现在是steam第二语言，那就代表着 ...

你码字的时候没过大脑么？！“中文现在是steam第二语言”，不等于中国玩家是索尼第一方的第二大用户！这是两个概念！

索尼第一方用户里，中文玩家的占比不高，所以索尼没有第一时间出中文语音。随着索尼pc战略和PS国行的实施，接触到索尼第一方的中文用户逐渐增多，占比越来越高，索尼可能以后就第一时间给新作加入中文语音。很难理解么？

squallgy

zouhanda 发表于 2024-9-21 11:31
遗迹2每次设置了中文重开游戏都会变回英文，还有中文翻译漏翻错翻，这也叫态度好吗 ...

没遇到过这问题，做遗迹的厂商这种规模都能给我们整国语配音，这还不叫态度好，难道要给你斟茶倒水你一边玩游戏给你一边按摩才行吗？

沙条绫香

zctang305 发表于 2024-9-21 11:47
虽然我觉得用没有中文语音开喷有点脑残。但有些人的言论也挺逆天的。中文现在是steam第二语言，那就代表着 ...

这个“有点”说的就太轻描淡写了，要不是有人喷战神5，恐怕一堆人还没发现原来刺客英灵殿和COD也干了，请问这俩游戏为啥就没这么大风波？

而且这不是很好笑么，一群人努力支持微软收购ABK，就为了在XGP里白嫖一个八国语言无中配应该被踩到死的COD，那看来中配事小，国区价格事大，感觉战神卖个198元就没这么多事了，而且我看大家认真玩学习版的样子，看来不花钱就是可以忍没中文配音的。

squallgy

sbug 发表于 2024-9-21 11:25
遗迹2的前作，遗迹：灰烬重生，是4人组队联机游戏；星际战士也是同理。它们主打联机，前作在steam上有中 ...

我管你第几方，人家有就是要表扬，没有我就是要喷，特别是索尼