求助：懂日语的朋友请进

张越哲jeff · 发表于 2008-5-23 18:37 · 江苏

看一下这个http://otakara.gozaru.jp/diary.htm，上面有在矿山高几率遇到伊夫列特的方法，高人翻译下，谢了。。。。。.

太尊 · 发表于 2008-5-23 18:52 · 福建

星期几的日记??`我试着看一下吧

张越哲jeff · 发表于 2008-5-23 18:54 · 江苏

你顺着往下看就会看到了

太尊 · 发表于 2008-5-23 18:57 · 福建

イフ単体を目印とせず、例えば30周した時点で恐竜狩りに行ったとしたら、
（結果論ですが、）この場合は80匹以上狩ることになったでしょう。

这种场合?没说哪做场合哦

张越哲jeff · 发表于 2008-5-23 19:03 · 江苏

下面是引用太尊于2008-05-23 18:57发表的:
イフ単体を目印とせず、例えば30周した時点で恐竜狩りに行ったとしたら、
（結果論ですが、）この場合は80匹以上狩ることになったでしょう。

这种场合?没说哪做场合哦

那个日记旁有一幅图，看下

这图边上对应的就是方法了，还有一段视屏可看，不过要会员才行，我注册了可是没有用，还是看不了，就是不知该怎么办才能看。

太尊 · 发表于 2008-5-23 19:05 · 福建

つまりランク８の終盤に、魔族次速のポイントでイフリート単体が出る、と。
今後もステ上げついでに確かめてみようと思います。

也就是在ランク８的结尾ランク这个有点不明白在魔族之后快速点不理解

他还要在确认的`所以他自己也不太肯定

张越哲jeff · 发表于 2008-5-23 19:07 · 江苏

下面是引用太尊于2008-05-23 19:05发表的:
つまりランク８の終盤に、魔族次速のポイントでイフリート単体が出る、と。
今後もステ上げついでに確かめてみようと思います。

也就是在ランク８的结尾ランク这个有点不明白

.......

ランク８这个指的是战斗等级8的意思，还有不是这个看我发的图片的旁边才是

太尊 · 发表于 2008-5-23 19:17 · 福建

その、大きく１回もぐった瞬間を狙ってQS・・・
とかやってみると、なかなかいい感じで
高確率でイフに遭遇できるQSが出来上がる感じです

QS不明白最大的瞬间一次瞄准QS? 像这样子觉得有相当高的感觉可以遭遇イフ (动画不能看,他好像有提示了)

我也不太会翻译

张越哲jeff · 发表于 2008-5-23 19:28 · 江苏

QS就是quick save,我还是先照我的理解试试吧

checkyougirl · 发表于 2008-5-24 12:04 · 江苏

魔族会1小跳然后1大跳，貌似在大跳的时候QS就行了
有个单词不认识，可能理解有误

		自动登录	找回密码
密码			注册