《英雄传说 界之轨迹》中文版将与日版同步上市

棺生貘

来源：官方

云豹娱乐股份有限公司（董事长兼社长：陈 云云）今日宣布，由NIHON FALCOM CORPORATION
（常务董事兼社长：近藤   季洋）开发的超人气剧情RPG“轨迹”系列最新作，同时也是系列二十周年纪念作品的《英雄传说 界之轨迹 -告别塞姆利亚-》之亚洲在地化版本将和日文版同步于2024年9月26日（四） 上市。

视频地址：https://www.bilibili.com/video/BV1ES411N7q8/

此外，除一般版之外，也将一并推出搭配特殊设计的专用外盒与多种豪华特典的《英雄传说 界之轨迹 - 告别塞姆利亚-限定版》。

“轨迹”系列的亚洲在地化版本自从《英雄传说 闪之轨迹》于2014年6月24日（二）在PlayStation®3／ PlayStation®Vita上推出后，亦将于今年6月24日（一）迎来十周年。
塞姆利亚大陆的故事即将迎来剧烈变化，敬请期待系列二十周年纪念作品《英雄传说 界之轨迹 -告别塞姆利亚-》！

​

▼《英雄传说 界之轨迹 -告别塞姆利亚-》 官方网站
https://www.cloudedleopardent.com/game/kai/zh/

▼《英雄传说 界之轨迹 -告别塞姆利亚-》 第一波网路广告https://youtu.be/Lq5k-sF56jo


■ 关于《英雄传说 界之轨迹 -告别塞姆利亚-限定版》
《英雄传说 界之轨迹 -告别塞姆利亚-限定版》采用《界之轨迹》设计的特殊专用外盒，随附多种只有购买此版本才能获得的豪华特典。

①PS5／PS4《英雄传说 界之轨迹 -告别塞姆利亚-》实体版

②《英雄传说 界之轨迹》游戏原声带 mini
自《英雄传说  界之轨迹  -告别塞姆利亚-》作品中的乐曲精选出令人印象深刻之曲目的限定版特别游戏原声带。

2.“KISEKI 20th”金属收藏卡 2004-2024
以“轨迹”系列 20 周年纪念视觉图作为卡面设计的金属收藏卡！ 本作限定版将内附此一极具收藏价值的纪念性特典。

④“KISEKI 20th Anniversary”纪念胸章（随附编号卡）
以“轨迹”系列 20 周年纪念 logo 为蓝本设计的限定版专属纪念胸章。
（随附此胸章的编号卡。）
※图片仅供参考。

​

⑤DLC“塞姆利亚背景音乐精选集”
囊括《空之轨迹》至《黎之轨迹》中历代“轨迹”系列作品背景音乐的特别精选集。可供玩家在游戏中特定部分自由切换背景音乐进行游玩。

​

■        首批购买特典／预购特典
‧DLC 服装“剑圣黎恩‧舒华泽专用教官服”

可将《英雄传说 界之轨迹 -告别塞姆利亚-》 的登场角色《剑圣》黎恩‧舒华泽的服装变更为“托尔兹 军官学院‧第Ⅱ分校”教官服的专用DLC 下载码。

※此为购买“实体一般版”、“限定版”的首批产品 或预购“数位一般版”的共通特典。

​

※插图取自《英雄传说 创之轨迹》。



■        《英雄传说 界之轨迹 -告别塞姆利亚-》简介
“120X 年，一切将会结束。”

对于塞姆利亚大陆的末日，
导力***之父   C‧爱普斯泰恩博士曾如此预言──

眼看著预言中的关键日期已日益逼近， 建于昆仑之地的巨大基地
正准备发射一枚导力火箭升空。

“人类是否能抵达大气层外？”
“大陆的尽头究竟有什么？”
“人类是否能知晓《世界》的真相？”

当全世界都在关注这桩前所未有之伟业的同时， 在堪称科技奇异点的奥雷德自治州某处，
以一位靠著担任“地下万事屋”维生的青年为首， 各方势力正逐渐向该处集结──

究竟，那道朝向遥远天际飞去的轨迹能否替塞姆利亚开辟新的未来？
又或者是──

​

※本文使用的为开发中的日文版游戏画面。

​

sdestiy

没有这个必要

jx1980_0

创轨之后第二个首发中文版的轨迹……其他轨迹都是日服买的

暗夜小隐

我敲  云豹其实不用这么赶的，真没档期了。。

longfa

现在很多JRPG中文都是和其他版本同步上市，轨迹也算是慢慢变成常态了

wimssj123

告别塞姆利亚，这是要正式打上太空了吗

ufo2001x

伊苏10移植翻车以后 我以为法老控已经把云豹炒鱿鱼了

huntercai

竟然没涨价，太良心了

小欣~

隐约记得港服有什么特典都带的骗钱版，不知道这次有没有

晨枫

莫非引擎也向经典致敬？