A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索
楼主: 银翼凤雏

PS5阿兰醒醒2这回又没中文了么?

[复制链接]

征服者

你说你喜欢雨,那我也学着去喜欢

精华
0
帖子
4843
威望
0 点
积分
7591 点
种子
562 点
注册时间
2005-11-5
最后登录
2025-2-6
 楼主| 发表于 2023-9-25 17:08  ·  浙江 | 显示全部楼层
inami_mahiru 发表于 2023-9-25 13:33
我说的不是语言补丁哦

你的意思港服临时工标错了是吧,那真人快打发售前写了英文,发售后不还是只有英文,吃不准的游戏发售前都是标(游戏),而不是标(英文),标了(英文)说明大概率就是只有英文,而不是像别的平台一样是多国语言版

征服者

你说你喜欢雨,那我也学着去喜欢

精华
0
帖子
4843
威望
0 点
积分
7591 点
种子
562 点
注册时间
2005-11-5
最后登录
2025-2-6
 楼主| 发表于 2023-9-25 17:10  ·  浙江 | 显示全部楼层
黑历史 发表于 2023-9-25 17:02
现在翻译成本这么低,不出中文从而错失某一市场没逻辑了

索尼认为港服香港玩家能接受英文版,不存在错失市场一说,大陆玩家要中文应该去的是国服

终结者

大都督

精华
0
帖子
8999
威望
0 点
积分
9449 点
种子
116 点
注册时间
2006-6-19
最后登录
2025-2-5
发表于 2023-9-25 17:22  ·  北京 | 显示全部楼层
那lz干脆就买别的版本吧,pc版不错。
发自A9VG iPhone客户端
该用户已被禁言

精华
0
帖子
1779
威望
0 点
积分
1795 点
种子
194 点
注册时间
2005-3-14
最后登录
2024-11-27
发表于 2023-9-25 17:29  ·  北京 来自手机 | 显示全部楼层
本帖最后由 黑历史 于 2023-9-25 17:31 编辑
银翼凤雏 发表于 2023-9-25 17:10
索尼认为港服香港玩家能接受英文版,不存在错失市场一说,大陆玩家要中文应该去的是国服 ...


港服玩家也有繁体中文

香港确实可以把英语作为工作语言,跟好多香港投资机构打过交道,但是正常而言还是繁体中文才是对人家的尊重。

而且我认为都2023年了厂商做生意都是实质大于形式的,市场部门要是TM觉得中国玩家都在国服,那就别干了,直接整个部门炒掉,都是SB。

审判者

流放者(必须要发言)

精华
0
帖子
15235
威望
0 点
积分
15205 点
种子
1294 点
注册时间
2005-12-28
最后登录
2025-2-6
发表于 2023-9-25 17:35  ·  重庆 | 显示全部楼层
不出中文不买就是了,多大点事。

征服者

你说你喜欢雨,那我也学着去喜欢

精华
0
帖子
4843
威望
0 点
积分
7591 点
种子
562 点
注册时间
2005-11-5
最后登录
2025-2-6
 楼主| 发表于 2023-9-25 18:07  ·  浙江 | 显示全部楼层
irson_lee 发表于 2023-9-25 17:22
那lz干脆就买别的版本吧,pc版不错。

我是准备买别的版本了,本来是打算顺带打个奖杯,有点动力

征服者

你说你喜欢雨,那我也学着去喜欢

精华
0
帖子
4843
威望
0 点
积分
7591 点
种子
562 点
注册时间
2005-11-5
最后登录
2025-2-6
 楼主| 发表于 2023-9-25 18:10  ·  浙江 | 显示全部楼层
黑历史 发表于 2023-9-25 17:29
港服玩家也有繁体中文

香港确实可以把英语作为工作语言,跟好多香港投资机构打过交道,但是正常而言还是 ...

索尼现在重心早就转移到欧美了,就算要尊重也是尊重欧美老爷,亚洲服包括11区都将就着吧,至于真正的国服反正早就放弃了

精华
0
帖子
2698
威望
0 点
积分
4433 点
种子
1297 点
注册时间
2013-8-31
最后登录
2024-10-28
发表于 2023-9-25 18:29  ·  山东 | 显示全部楼层
阿兰2头铁,当初赌一把它有中文预定了,实在不行再买Xbox版。
最近百英雄传放出的预购,只有日影韩文版,跟这游戏一样,也没标有中文版。
百英雄传还是众筹过程中官宣达到了中文化众筹目标的,但也可能像前面说的真人1一样,ps商城它没标很可能就是没有,是有可能索尼这边独不占中文的……
虽然期待很久这游戏,有中文是秒预购的,但不确定有没有中文加上xgp送了,只能观望下再说
不知是什么原因,最近索尼语言标注上出这么些幺蛾子
发自A9VG Android客户端

精华
0
帖子
194
威望
0 点
积分
1583 点
种子
1564 点
注册时间
2014-6-29
最后登录
2022-3-11
发表于 2023-9-25 18:47  ·  浙江 | 显示全部楼层
应该是全区中文,港服用的美服sku,没标中文
发自A9VG iPhone客户端

征服者

你说你喜欢雨,那我也学着去喜欢

精华
0
帖子
4843
威望
0 点
积分
7591 点
种子
562 点
注册时间
2005-11-5
最后登录
2025-2-6
 楼主| 发表于 2023-9-25 19:34  ·  浙江 | 显示全部楼层
yafeng9527 发表于 2023-9-25 18:47
应该是全区中文,港服用的美服sku,没标中文

那百英雄传呢,日英韩文版,和其他平台比,独缺中文,难道用的也是全区中文,港服用的美服sku?
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2025-2-6 10:05 , Processed in 0.463341 second(s), 15 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部