请问博得之门3的简体和繁体版本有翻译质量的区别吗？

wsgrant · 发表于 2023-8-4 15:31 · 澳大利亚

听说有些游戏的简体和繁体翻译质量存在差距，请问这个游戏是这样吗？还是仅仅是字体的区别？

谢谢

tekkenman · 发表于 2023-8-4 16:22 · 爱尔兰

汉化是轻语做的，繁体是基于简体转化，
繁体版本的唯一区别，是沿用了原版博得之门1，2代的繁体中文的一些固有词汇。

wsgrant · 发表于 2023-8-4 16:50 · 澳大利亚

太谢谢楼上了，我可以无脑用简体了。

william571 · 发表于 2023-8-4 17:16 · 江苏

轻语的汉化质量还是很高的

		自动登录	找回密码
密码			注册