《最后生还者》PC 版获得 Steam Deck 认证，1.1.0 更新发布

BYPASS

消息源：https://steamcommunity.com/app/1888930/**ions/0/3810655600549657344/

内容太多，暂时就不做全部翻译了，只挑出来一些重点部分。

The Last of Us Part I v1.1.0 Patch Notes

最后生还者第一章 v1.0.0 更新说明

A patch for The Last of Us Part I is now live. This update primarily focuses on performance improvements, Steam Deck performance, various crashes, and more.

最后生还者第一章的新补丁现已上线。这个补丁主要致力于性能提升、Steam Deck 上的性能表现、多个崩溃问题等等。

Alongside this patch, The Last of Us Part I is now Steam Deck Verified. You will find the latest patch notes for Steam Deck below.

随着这个补丁上线，最后生还者第一章现已通过 Steam Deck 认证。

Downloading this patch will trigger a full shader rebuild.

    Optimizations to improve global CPU and GPU performance throughout the game 提高了整个游戏的 GPU/CPU 性能表现。
    Overall improvements to texture and environment loading 提高了整个游戏的材质和环境加载速度。
    Improved shader compilations times 提高了着色器的编译时间。
    Fixed a crash that could occur after changing custom controller settings
    Fixed a crash that could occur in Photo Mode when saving images in 4K
    Fixed a crash that could occur when playing on Ultra graphics preset with DLSS enabled
    Fixed a crash that could occur when using a mouse with a high DPI
    Fixed a crash that could occur when entering Options > Graphics
    Fixed multiple crashes affecting players with Intel GPUs
    Fixed an issue where players could lose the ability to aim or shoot immediately after exiting menus
    Fixed an issue where the Flashlight tutorial would not leave the screen if ignored
    Fixed an issue where exiting Photo Mode could cause the player to throw an equipped item
    Fixed issues where players could see outside the game world in some locations
    Addressed issues where screen tearing could still occur with V-Sync enabled 修复了在部分场景，即使开启了垂直同步，也会出现画面撕裂的问题。
    Fixed an audio issue that could occur when using a USB audio device alongside Spatial Audio Plug-Ins
    Added support for players using third-party audio drivers
    Fixed an issue where changing graphics presets (Options > Graphics > Graphics Presets) in-game would not save
    Fixed an issue where the Speedrun timer could roll back after a crash or when quitting to desktop
    Fixed an issue where scrollable menu descriptions could not be navigated with a mouse scroll wheel
    Updated the QTE button UI to correctly display when using Xbox controllers
    Corrected several in-game, menu, and text-to-speech translation errors
    GPU Performance HUD more accurately displays usage when launched, CPU Performance HUD now more accurate
    Corrected an issue where the Aiming Mirror settings did not affect motion sensor aiming
    Fixed an issue where settings would not Reset to Defaults if players had any of the menu drop downs still open
    Fixed an issue so that scrolling in Photo Mode does not affect the in-game camera
    Fixed an issue where the game could reset a user’s Monitor setting when launching the game
    Fixed an issue where the shader loading could be shown as complete before it actually was
    Fixed an issue with Corsair and Logitech device LEDs turning off on start-up
    Display settings are now saved per device and not shared through cloud saves
    [The Suburbs] Fixed a crash that could occur in the sniper fight
    [The Suburbs] Fixed an issue where Sam would appear wet during a cinematic in a dry area
    Added a new Very Low graphics preset (Options > Graphics > Graphics Presets) 添加了新的 极低 游戏设置项
    Added a new AI Quality setting in the graphics menu (Options > Graphics) 添加了新的 AI 表现 设置项
    Added a new Dynamic Lights Quality setting in the graphics menu (Options > Graphics) 添加了新的 动态光源质量 设置项。


AMD

    Fixed an issue where the game could crash while shaders were building on AMD hardware
    Fixed an issue where FPS could be impacted while enabling the GPU Usage monitor (Options > HUD > GPU Usage)


Steam

    Fixed a crash affecting players missing a Steam user folder


Steam Deck

    Overall improvements to performance while playing on Steam Deck 提高了 Steam Deck 上的性能表现。
    Addressed a memory leak issue that could cause crashes 修复了一个内存泄露问题。
    Fixed an issue where certain button prompts would be misaligned
    Fixed an issue where changing (Options > Graphics > Graphics Preset) could trigger an intense lighting effect
    Fixed an issue where in-game HUD did not match Steam Deck Performance Overlay FPS value
    Fixed a crash that could occur during loading screens
    Effects Density now defaults to Very Low instead of Low
    [Lakeside Resort] Fixed a crash that could occur at the start of a cutscene
    [Pittsburgh] Fixed a crash that could occur at certain checkpoints
    [The Outskirts] Fixed an issue where locked FPS could make it difficult to move pushable objects

eternity0079

添加了新的 极低 游戏设置项

BYPASS

eternity0079 发表于 2023-6-14 09:40
添加了新的 极低 游戏设置项

我怀疑就是给 Steam Deck 添加的

eternity0079

BYPASS 发表于 2023-6-14 09:42
我怀疑就是给 Steam Deck 添加的

我觉得这就和swtich版巫师3一样

有人一样觉得能用掌机玩到就很满足了

虽然我是无法接受的

ugundam

eternity0079 发表于 2023-6-14 09:45
我觉得这就和swtich版巫师3一样

有人一样觉得能用掌机玩到就很满足了

deck上实际可以开到中画质画面比官方给的设置好

BYPASS

eternity0079 发表于 2023-6-14 09:45
我觉得这就和swtich版巫师3一样

有人一样觉得能用掌机玩到就很满足了

嗯嗯，我也一样，现在基本不会用掌机玩 3A，但是多一个选择对于有这类需求的人来说，总归是个好事情。

高見 公人

eternity0079 发表于 2023-6-14 09:45
我觉得这就和swtich版巫师3一样

有人一样觉得能用掌机玩到就很满足了

掌机就是携带性，像我白天上班能摸鱼的时候，就拿sd出来玩玩

BYPASS

看了一个油管的测试视频。720p + Very Low 预设 + FSR 质量，前两个章节已经能做到稳如狗的 30 帧了。

BYPASS

着色器编译是超快，13700K 大概几分钟左右，但是，但是，但是，它现在编译着色器都能崩溃。我升级版本更新驱动什么的，一共编译了三次，每次都是百分八十多的时候崩溃。

当然再启动继续编译就没问题了，但顽皮狗铁银河你们真行。

xinyufan

很多人看不上掌机玩3a……这个不能只凭想象。。实际体验比ps5好很多……我在家都是玩sd不玩ps5除非独占游戏用ps5玩一下