聊一聊心跳回忆的角色名字中所暗藏的捏他...

GUNDAMmk3 · 发表于 2023-6-13 12:55 · 江苏

本帖最后由 GUNDAMmk3 于 2023-6-13 13:02 编辑

我想很多人应该早就看出来，心跳回忆里许多角色的名字一看就不是啥“正经”名字...
其实每个角色的名字都包含了一些梗，每一个梗都体现了角色的个性乃至于与游戏系统的联系...我不知道国内有多少人发现了心跳回忆角色名字中所暗藏的这些玄机...
前阵子和几个心跳圈内的老人聊过之后发现大家居然都不知道...我也知道国内大多数心跳玩家都不懂日语，但其实只要懂点日语，这些暗藏的梗应该都很容易看出来吧...怎么这么多年下来就没有人传播呢？
作为相当晚才玩到心跳回忆的小弟一枚，姑且在这里斗胆写一下吧...

------------------------------------------------------------------------------------------------

藤崎詩織
ふじさきしおり
詩織与“栞”同音，栞即是书签，象征着诗织与主角的共同回忆。也点了心跳“回忆”的题。

如月未緒
きさらぎみお
如月、如月，这赫然就是在暗示大文豪夏目漱石的那个著名的“月色真美”的典故了...
还有什么能比这个名字更能彰显她文学少女的身份呢？

紐緒結奈
ひもおゆいな
“纽”、“绪”、“结”三个字都是在描述一团（电）线缠在一起的样子，所以嘛，也不必多言了~
这个名字也非常形象的体现了紐緒結奈那有些别扭的个性~

片桐彩子
かたぎりあやこ
因为我们的彩子是大艺术家，所以是“彩”子啊~

虹野沙希
にじのさき
“虹野”代表的就是“虹の”啦，有道是“不经历风雨，怎能见彩虹”。没有毅力又如何能跨越风雨的考验，又如何能见到虹野呢？
而沙希也真的是有如雨后彩虹一般的妹子呢~

古式ゆかり
こしきゆかり
日语里有一句话叫做“古式ゆかしく”或是“古式ゆかに”，形容“自古以来的古老做法”，变一变就成了“古式ゆかり”咯~

清川望
きよかわのぞみ
“清川”指的即是“清澈的河流”，对于这么一个游泳健将来说真是再贴切不过了~

鏡魅羅
かがみみら
魅羅即是ミラー也即是Mirror，名和姓都是镜子，要攒够魅力可不就得拼命儿照镜子么~

朝日奈夕子
あさひなゆうこ
“朝日”な“夕”こ，代表从早到晚都没个消停~
一个活泼好动，时时刻刻追逐流行与新奇事物的少女跃然纸上~

美樹原愛
みきはらめぐみ
名字都写着“爱”了，可不就是代表出现条件跟好感度挂钩么...

早乙女優美
さおとめゆみ
“優美”正好与“好雄”的名字相对：“优”对“好”，“美”对“雄”，真的是好工整耶...

館林見晴
たてばやしみはる
“見晴”音同“見張る”，象征着她始终会在远处眺望着你~

伊集院レイ
いじゅういんレイ
“レイ”这个词有很多种汉字写法，有的可以给男性起名用，有的则可以给给女性起名用...
故意用片假名写当然就是为了要隐瞒伊集院身上最大的秘密啦~

早乙女好雄
さおとめよしお
没啥好说的，“好雄”的意思就是好男人啦，试问天下还有比好雄更好的基友吗？

外井雪之丞
そといゆきのじょう
“外井”即是“外い”，所以外井总是会在大门口外面拦着你~

justebelmont · 发表于 2023-6-13 13:24 · 上海

当年为了追到伊集院レイ，花了好多工夫。

zhawili · 发表于 2023-6-13 13:45 · 河南

每个人的名字很贴合本人，我也早就发现了，只不过不懂日语，只看出了几个人的

squalljian · 发表于 2023-6-25 03:09 · 广西

1代虽然是初代，但真的做的很用心。音乐和画风配合完美，个人感觉心跳后几代没有一作能超越初代。

GUNDAMmk3 · 发表于 2023-6-25 03:21 · 江苏

squalljian 发表于 2023-6-25 03:09
1代虽然是初代，但真的做的很用心。音乐和画风配合完美，个人感觉心跳后几代没有一作能超越初代。 ...

是啊，初代作为第一作，内容花样就异常的丰富...
你很难想象它当初就是一个低成本给新人试水的作品...

ゆっくり · 发表于 2023-6-25 10:58 · 上海

我听说这是个拆炸弹去公园的游戏

难度非常高，有攻略都很累

GUNDAMmk3 · 发表于 2023-6-25 22:15 · 江苏

ゆっくり发表于 2023-6-25 10:58
我听说这是个拆炸弹去公园的游戏

难度非常高，有攻略都很累

可参考我写的帖子...

https://bbs.luryl.com/thread-5464918-1-1.html

squalljian · 发表于 2023-6-25 22:40 · 广西

GUNDAMmk3 发表于 2023-06-25 03:21

是啊，初代作为第一作，内容花样就异常的丰富...
你很难想象它当初就是一个低成本给新人试水的作品...

真的，每个人物的事件都很丰富，人物性格各异性格鲜明几乎不落俗套，细节充满用心，各种小彩蛋，音乐

大冰omg · 发表于 2023-7-3 13:17 · 黑龙江

不懂日语，看了这贴挺有收获。
心疼一波诗织的声优——金月真美。现在已经美人迟暮，事业上好像也没混出太大名堂。没有再配音过什么主要角色。甚至海贼王里那个鼹鼠老太太都是她。

GUNDAMmk3 · 发表于 2023-7-3 16:54 · 江苏

大冰omg 发表于 2023-7-3 13:17
不懂日语，看了这贴挺有收获。
心疼一波诗织的声优——金月真美。现在已经美人迟暮，事业上好像也没混出太 ...

最近的比较有印象的是无双大蛇的妲己...

		自动登录	找回密码
密码			注册