据说这是chatgpt翻译的日文游戏

ufo2001x · 发表于 2023-4-30 20:46 · 北京

不知道是不是因为这个游戏内的日文语法比较简单，几乎看不出是机翻的。

KIDKID · 发表于 2023-4-30 20:53 · 美国

回想以前所在汉化组最缺的就是翻译，甚至有些翻译截稿前直接用金山等软件机番然后交稿的前科。现在时代真是变了。

显示全部楼层 · 发表于 2023-4-30 21:10 · 上海

能替代汉化组的话，我觉得很多机战和SD高达可以想象了

oldstation · 发表于 2023-4-30 21:11 · 上海

我已经在某管上玩到了chatgpt做出来的射击游戏了。虽然游戏性很低，但是画面是真的不错。翻译这技术难度不是很高，早些年某管就可以打开同声翻译的选项了，只是准确度不高，能看懂大概意思。

manastars · 发表于 2023-4-30 21:20 · 北京

人工智能会帮助影视编剧、导演用很低的成本实现视频的制作，不久的将来人人有机会做编剧和导演

kcy2 · 发表于 2023-4-30 21:48 · 天津

超人总动员第一部的反派Syndrome有一句台词我一直印象很深：“...and when everyone's super,no one will be."

ms忠良 · 发表于 2023-4-30 22:21 · 山东

这几年…白学了，哎

meilanying · 发表于 2023-4-30 22:48 · 河南

你觉得用蹩脚的机翻撸小黄油能撸的出来吗

显示全部楼层 · 发表于 2023-4-30 23:01 · 福建

ms忠良发表于 2023-4-30 22:21
这几年…白学了，哎

不会白学的，因为你根本不需要整这些花活儿就可以直接玩

乱兵刹神 · 发表于 2023-5-1 08:31 · 黑龙江

如果能把机战这种专有词汇和梗巨多的游戏翻译好那可就厉害了。。

		自动登录	找回密码
密码			注册

[闲聊] 据说这是chatgpt翻译的日文游戏