都市传说推理恐怖冒险游戏《流行之神 1·2·3合集包》7月发售

EIJIU

迅哥威武

静听蝉鸣

松林雅鹤 发表于 2023-4-20 18:15
然后呢？
任天堂有站在玩家角度采取什么措施，打那个员工的脸了吗？

一句调侃，何需然后
非要说明点什么，无非就是“资本逐利优先于服务用户的现实，不能由商家揭露”了

七海遗失

松林雅鹤 发表于 2023-4-20 18:21
往前数更早更有名的神作像彼岸花，弟切草，恐怖惊魂夜系列这些也都没有中文，只有极少部分纯靠国内汉化组 ...

23年啦，翻译都搞不定还吹什么人工智能，回到旧社会差不多

kcy2

楼上有个人好像觉得一个游戏中文化只需要找个ai给里头的语言从日语变成汉语就算大功告成了……

mgjsh

这个必须买，顺便期盼《恐怖惊魂夜》系列能复刻一下。

七海遗失

kcy2 发表于 2023-4-20 18:34
楼上有个人好像觉得一个游戏中文化只需要找个ai给里头的语言从日语变成汉语就算大功告成了…… ...

哥你说的这个不是人工智能

该用户已被禁言

七海遗失 发表于 2023-4-20 18:32
23年啦，翻译都搞不定还吹什么人工智能，回到旧社会差不多

AI翻译确实可以解决最基本的阅读问题。
质量嘛，懂的都懂，否则机翻也不会一直被作为被吐槽对象了。
不过我觉得这个机能倒是可以引入到今后的主机平台上，直接开启硬件自带的AI翻译功能，以后就可以完全省去多国语言翻译的麻烦事了。

kcy2

七海遗失 发表于 2023-4-20 18:38
哥你说的这个不是人工智能

我知道啊，Adobe Illustrator嘛

七海遗失

松林雅鹤 发表于 2023-4-20 18:41
AI翻译确实可以解决最基本的阅读问题。
质量嘛，懂的都懂，否则机翻也不会一直被作为被吐槽对象了。
不过 ...

别提了基础服务工具都太差，可能开发工具都很高级

我爸刚弄仨

迅哥牛逼，信迅哥就对了