《灌篮高手电影》的配音原版换了国配保留

青崖山鬼温客行 · 发表于 2023-4-19 17:08 · 广东

日版樱木花道不是小龙虾，流川枫也不是明智光秀了。。

但是看到国配阵容里：
樱木花道：于正升
流川枫：官志宏

这两个名字，好！！！！

青崖山鬼温客行 · 发表于 2023-4-19 17:09 · 广东

这两个声音95后南方人即使不知道名字也会感到无比亲切吧

can201 · 发表于 2023-4-19 17:12 · 广西

TV版本的国配当初制作的时候可以明显看到有赶工的痕迹
中后期的集数，只要一有人声，背景音乐就会自动消失，明显是拿着原来的日版配音，把人声部分掐掉再接上国语配音的做法。。。。

青崖山鬼温客行 · 发表于 2023-4-19 17:15 · 广东

can201 发表于 2023-4-19 17:12
TV版本的国配当初制作的时候可以明显看到有赶工的痕迹
中后期的集数，只要一有人声，背景音乐就会自动消失 ...

没办法，一共也就那么几个人，110集，估计是顶不住工作量了吧

沃丹。尤米尔 · 发表于 2023-4-19 17:33 · 安徽

本帖最后由沃丹。尤米尔于 2023-4-19 17:35 编辑

这次倒是真的是国配，原来听的都是台配，这次台配的宫城良田也是原配，国配不是，但是台配没请官志宏换张腾的原因一个是官志宏声音确实大不如前，二个张腾完美的复刻了官志宏年轻的声音

青崖山鬼温客行 · 发表于 2023-4-19 18:08 · 浙江

沃丹。尤米尔发表于 2023-04-19 17:33
本帖最后由沃丹。尤米尔于 2023-4-19 17:35 编辑

这次倒是真的是国配，原来听的都是台配，这次台配的宫城良田也是原配，国配不是，但是台配没请官志宏换张腾的原因一个是官志宏声音确实大不如前，二个张腾完美的复刻了官志宏年轻的声音

官叔的声音从二次元到三次元真的是永远的神

hasara · 发表于 2023-4-19 18:10 · 浙江

动画台版流川枫神力加身开始有几集有原版日语音

pHaNtom9276 · 发表于 2023-4-20 05:47 · 香港

我都不認識

囧字神珠 · 发表于 2023-4-20 09:33 · 未知

青崖山鬼温客行发表于 2023-04-19 18:08

官叔的声音从二次元到三次元真的是永远的神

小李飞刀

winning11bob · 发表于 2023-4-20 10:47 · 浙江

意思就是还是我们小时候看的动画的配音吗

		自动登录	找回密码
密码			注册

[闲聊] 《灌篮高手电影》的配音原版换了国配保留