第三方厂商坑中国玩家的中文区域限制

l9353223 · 发表于 2023-3-7 13:00 · 湖北

最近中文版《有氧拳击北斗神拳你已经瘦了》发售，但有一个严重的问题，有中文的版本例如港版美版只有英语配音，听着健四郎操一口流利的美帝腔还真挺别扭。
有日语配音的日版又不更新中文。导致中国玩家选择极其尴尬。
最终我还是选择了日版，虽然是日文菜单但好歹文本亮量不大，游戏体验中受影响更多的还是语音。
其实发行商角度来讲日版价格7000多日元最贵，更新中文多卖几分日版并不会影响盈利，为什么要高语言区域限制。

snakeyxy · 发表于 2023-3-7 13:12 · 北京

就跟当年的合金装备幻痛一样恶心啊，没有注意到日版没更新中文字幕，反正也看得懂……这游戏听英语的确太违和了

nepocmais · 发表于 2023-3-7 13:32 · 泰国

這遊戲有中文了？？

l9353223 · 发表于 2023-3-7 13:46 · 湖北

本帖最后由 l9353223 于 2023-3-7 13:47 编辑

nepocmais 发表于 2023-3-7 13:32
這遊戲有中文了？？

港版和欧美版都有中文，发行商把亚洲地区用户和欧美用户划在一起了，我个人不推荐买这些有中文的版本

hide520 · 发表于 2023-3-7 17:18 · 安徽

出中文了？锻炼季等不急北斗，入了有氧拳击2。港版有英文日文语音选择。

tbs61 · 发表于 2023-3-7 17:30 · 云南

谁叫厂商认为中文地区只会英语呢？就像之前玩过kemco RPG系列，港服清一色的英文版，日文版只能买日版实体。。。

显示全部楼层 · 发表于 2023-3-7 18:08 · 江苏

l9353223 发表于 2023-3-7 13:46
港版和欧美版都有中文，发行商把亚洲地区用户和欧美用户划在一起了，我个人不推荐买这些有中文的版本 ...

日本的游戏只存在两个区，一个是日版，一个是国际版，一直以来都是这样。从来就没有所谓的亚洲区亚版。

l9353223 · 发表于 2023-3-8 00:15 · 湖北

2代和本作，抛开北斗神拳ip的影响，影响内容上哪个可玩性更高？

longfa · 发表于 2023-3-8 00:34 · 加拿大

这个确实讨厌，我也不喜欢中文搭配英语配音的比较偏日式游戏

最强话术士 · 发表于 2023-3-8 03:17 · 上海

有氧拳击2代港服中文还保留日韩语配音的，只是日服独占了好多dlc 歌曲。

		自动登录	找回密码
密码			注册