当年（20年前）要有现在这么多中文游戏，我才不学日语呢

该用户已被禁言

     现在只要是部大作，光有中文字幕都算不上诚意，有普通话配音才是标配，
     在这a9vg混都是中年人了，都是从那个时代过来的，应该不会忘记在md时代，ps时代，ps2时代玩到的80%以上都是日文游戏，当年要么买纸媒杂志查攻略，要么就靠猜自己摸索，像我这种专门去学日语的应该是极少数中的极少数了。现在情况则彻底反过来了，很多3a大作充其量也只有日文字幕，没有配音，而中文配音则都是专门对过口型的，就像死亡空间重制版那种配的不咋地，但是制作上极其用心的例子真不少。所以说新生代的国内玩家真的很幸福。

不知道还有没有人记得，在“傻瓜相机”问世之前，拍照也是门技术活，照相师和理发师一样都是一门紧俏的职业。司机也差不多的道理，当年会开车的人也少所以这算是一门不错的职业，渐渐的开车的人多了专职司机就不值钱了，而且等自动驾驶普及开来之后，驾校也会退出历史舞台，当年费尽心思吃尽苦头考的驾本也只会变成一段尴尬的回忆。
    现如今ai绘画，ai作曲，ai写作，ai电影发展速度堪称魔幻，人类掌握的吃饭的技能以肉眼可见的速度被ai蚕食，都说有一技之长傍身到哪儿都饿不死，看来这个道理在如今已经不适用了，或许积极拥抱新技术，做大一块全新的蛋糕才是未来的出路，只是需要放弃自己引以为豪的技能，和所有人在同一起跑线重新开赛，这才是很多人难以接受的，不仅仅是自己的不可替代性被削弱了。

乱兵刹神

有中文的游戏多多益善 但中配语音还是免了还是原声对味 就怕有的中文版游戏直接没了其它语种配音 那可绝对不能忍。。

bbtin

我也学了,勉强3级水平吧,现在想想还是不错的,好歹体验了很多冷门好游戏
现在嘛,不是中文我不玩哈哈

米拉波雷亚斯

你日语学成可以去日本复仇啊  还不好啊？那些会所随便去 像我们不会的只能干瞪眼

xbird

现在不怕游戏没中文，但恶心的是，中文版游戏里没有了日文或英文（只是这样还能接受），还放进了棒文~

黑暗之魂123

当年我也学了半年日语就为了玩游戏，现在有中文了之前学的忘完了

pHaNtom9276

反正我是不會用中文配音。

超人10622

以前觉得有中文文字的游戏简直要笑醒了，现在中文语音的游戏也越来越多，都是大家努力的结果

heluping

多一门外语没啥坏处。你应该庆幸当年能有兴趣引导你学一门外语。放在现在你是没那动力或兴趣去学的

吉村卓大叔

确实是，只有为了游戏或者动漫去专门学校学习的人才有体会，因为学语言没有捷径，就靠多看多记多读，好不容易学了点成就，结果从至少5-6年前起吧，就一大堆中文了，再加上上了岁数，对游戏动漫早就没有了执念，当初费力学活有撒子用呢？你说交流，现在AI工具这么多，一般的旅游，工作的沟通哪里需要什么人来翻译，再说日语翻译工资也不高，没意思