问一下 NGC 美版生化4 到底有没有民间汉化版呢？

weiyan2006

想重温一下，找了一圈，发现NGC 只有 0123 CV有汉化版，换句话说，独4代没有汉化版，
究竟是什么原因呢？
想用XSX的NGC模拟器（好像也是用的 海豚模拟器的内核）重温一下 4代的美版，如果哪位大佬有NGC BIO4 美版 汉化版的资源，麻烦分享一下，非常感谢！

世嘉三四郎

印象中NGC版始终未被汉化过，如果楼主不是使用NGC/Wii之类的主机游玩的话，目前民间高清MOD补丁的PC版生化4是最佳版本。

weiyan2006

Anabebe 发表于 2023-2-22 12:37
印象中NGC版始终未被汉化过，如果楼主不是使用NGC/Wii之类的主机游玩的话，目前民间高清MOD补丁的PC版生化4 ...

感谢回复！我是想用XSX的NGC模拟器感受一下汉化版的美版 生化4，哎，遗憾啊。

哼哈二将

NGC传闻中的最佳版本美版和独有遥控器指哪打哪的Wii版都没有汉化，比较遗憾

keller315

这游戏还需要汉化吗

weiyan2006

keller315 发表于 2023-2-22 13:54
这游戏还需要汉化吗

兄弟你说的这个跟我的标题压根不是一回事儿啊。分属两个不同的命题。
一路从PS1时代玩过来的中老年玩家（譬如我）对于 BIO 123 0 CV 4 这些真的是耳熟能详了，甚至有些玩家连每关的地图和剧情甚至是原版的BUG都能倒背如流，但这并不影响我们想玩汉化版的心情，毕竟年纪大了，喜欢一步到位的感觉，看着熟悉的剧情再加上沉浸感更高的汉化版字幕或者菜单，真的会提升游玩下去的动力，看着满屏的蝌蚪文或者英文，真心不喜欢。

dickman

weiyan2006 发表于 2023-2-22 14:46
兄弟你说的这个跟我的标题压根不是一回事儿啊。分属两个不同的命题。
一路从PS1时代玩过来的中老年玩家（ ...

PS2版的有全·汉化，包括语音都是中文的

零下三度

***man 发表于 2023-2-22 20:53
PS2版的有全·汉化，包括语音都是中文的

真的全汉化吗？

weiyan2006

零下三度 发表于 2023-2-23 00:50
真的全汉化吗？

真的，第一次玩其实是在学习版的PS4主机上，真的挺惊艳的。也非常佩服民间汉化+国配的这些有爱的玩家们。
但是，为毛最经典的 NGC原版 美版 BIO4 没有被汉化呢？实在是搞不明白，很费解啊。

安静的人

不是不汉化，而是有些游戏暂时破解不了文档无法提取。就好比PS2上的鬼武者。