《巫师 3：狂猎》纪录影片：讲述中文配音的幕后故事

棺生貘 · 发表于 2023-1-14 14:29 · 北京

LPfilms公开《巫师 3：狂猎》纪录影片讲述中文配音的幕后故事：

视频地址：https://www.bilibili.com/video/BV17R4y127cB/

由CDPR制作的《巫师3:狂猎》自2015年发售以来，至今已收获无数玩家好评。为了给玩家提供极致的沉浸式体验，CDPR于2022年末推出了《巫师3:狂猎》全新次世代版，其中中文配音吸引了众多玩家关注。为一款备受赞誉的世界一流RPG制作本地化中文配音会遇到哪些挑战？时过七年，中文配音版是否还能收获玩家认可？

这次，将镜头对准游戏中文本地化团队，与幕后创作者深入交流，与配音演员面对面，见证了他们如何动人地勾勒出一个个角色的过程，揭秘《巫师3:狂猎》中文配音幕后不为人知的故事。

克莱门泰 · 发表于 2023-1-14 14:56 · 四川

真的很棒

通用帐号 · 发表于 2023-1-14 14:57 · 重庆

这次更新的中文语音真的很棒

liuhyff · 发表于 2023-1-14 15:38 · 辽宁

希望以后的游戏都有这种高素质的国语配音

floscar · 发表于 2023-1-14 16:04 · 四川

中配质量很高

ps42019 · 发表于 2023-1-14 16:48 · 未知

很用心

syochan · 发表于 2023-1-14 17:56 · 上海

中国从来不缺人才，只是缺少机会

薇薇圆 · 发表于 2023-1-14 18:24 · 上海

有一说一，巫师3的中配真的是太赞了

李向文 · 发表于 2023-1-14 18:29 · 广东

这次的中文语音非常好！

米斯西通 · 发表于 2023-1-14 18:58 · 上海

镜子大师谜语那段翻译绝了

		自动登录	找回密码
密码			注册

[Mul] 《巫师 3：狂猎》纪录影片：讲述中文配音的幕后故事