《堕落之王》续作全新黑暗幻想动作RPG《堕落之主》公布

赤心丹 · 发表于 2022-8-24 08:21 · 北京

最新续作还行，明明是重启作吧。。。

原来名字就叫 lords of the fallens，怎么你翻译成中文名字反而变了，还成了续作

TYCHUSFINDLY · 发表于 2022-8-24 08:35 · 北京

好家伙这游戏竟然还能出续集

赤心丹 · 发表于 2022-8-24 08:35 · 北京

赤心丹发表于 2022-08-24 08:21
最新续作还行，明明是重启作吧。。。

原来名字就叫 lords of the fallens，怎么你翻译成中文名字反而变了，还成了续作

查到最早来源了，国内媒体貌似都是采用IGN中国的翻译。。。问题是IGN中国那个叫法的根本就是不了解前作的人翻译的

wsdz · 发表于 2022-8-24 08:41 · 北京

这看着还行期待一下。

yxdby · 发表于 2022-8-24 09:03 · 山东

kskf1241648 发表于 2022-8-24 08:08
玩过前作，难玩的一逼，敌人就那几种

是啊，当年抱着希望能和黑魂一样，结果就差那么一点儿，这一点就是难玩，若是与黑魂做的一样就会成功了，一开始抱着希望能够升级闯关，结果让你不停的吃亏吃亏好不容易终于见到BOSS了，一个法术就妙了，完全没有黑魂的爽快，看这个二代有些完全类魂了，这样会受欢迎的。

NihiRagnarK · 发表于 2022-8-24 09:09 · 美国

赤心丹发表于 2022-8-24 08:21
最新续作还行，明明是重启作吧。。。

原来名字就叫 lords of the fallens，怎么你翻译成中文名字反而变了 ...

我对这个问题也很感兴趣，查了一下：
一代叫 Lords of The Fallen
续作叫 The Lords of The Fallen，多了个定冠词
所以这个新中文名不得不说还是有点灵性的……

网上资料说这次故事发生在一代的一千年以后，应该是续作不是重启

显示全部楼层 · 发表于 2022-8-24 09:22 · 福建

新来七只鸟发表于 2022-8-24 06:42
这回有中文了吧，前作是没有中文的

这作不仅有中文，还是国行中文
https://item.jd.com/2916620.html

失眠的河童 · 发表于 2022-8-24 09:42 · 广东

看着视频主角是巨人尤姆？

liuhyff · 发表于 2022-8-24 09:50 · 辽宁

期待一下

nepocmais · 发表于 2022-8-24 09:55 · 泰国

魯迅哥神了！！！

		自动登录	找回密码
密码			注册

[Mul] 《堕落之王》续作 全新黑暗幻想动作RPG《堕落之主》公布