A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索
查看: 6176|回复: 28

异度之刃3角色在日语/英语版本口型有差异

[复制链接]

屠龙者

极限生存者

精华
0
帖子
53223
威望
0 点
积分
59184 点
种子
5842 点
注册时间
2009-3-15
最后登录
2024-12-4
 楼主| 发表于 2022-6-26 05:53  ·  澳大利亚 | 显示全部楼层 |阅读模式
在上周的任天堂直面会异度之刃3演示中,有细心的玩家发现异度之刃3每个角色的在日语和英语版本口型不同,这意味这官方为其配有相应的口型配音而减少不同语言下口型都一致的违和感。

最先是由一位名叫SuperSavajin在细细对比一段Mio和Sena对话的场景下发现的,然后这位用户就在网上分享了他的发现。虽然这还没得到官方证实但大概率在不同语言版本中采用不同口型。

异度之刃3将于7月29日发售,敬请期待。





本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册

x

精华
0
帖子
3191
威望
0 点
积分
2608 点
种子
230 点
注册时间
2018-12-15
最后登录
2024-12-5
发表于 2022-6-26 06:50  ·  香港 来自手机 | 显示全部楼层
这实在进化太大了

精华
0
帖子
10841
威望
0 点
积分
12411 点
种子
2193 点
注册时间
2008-7-1
最后登录
2024-12-4
发表于 2022-6-26 07:12  ·  未知 | 显示全部楼层
这叫什么进化?最多说明这次官方不偷懒
发自A9VG Android客户端

版主

兼職PS區奶爸至10月初 精神版主 專業收割ID

精华
0
帖子
116515
威望
1 点
积分
154020 点
种子
8420 点
注册时间
2012-7-12
最后登录
2024-11-21
发表于 2022-6-26 07:39  ·  未知 | 显示全部楼层
起碼夠細心
发自A9VG Android客户端

精华
0
帖子
85
威望
0 点
积分
649 点
种子
827 点
注册时间
2007-3-6
最后登录
2024-10-17
发表于 2022-6-26 07:45  ·  未知 | 显示全部楼层
动态捕捉做一下就可以了
发自A9VG Android客户端

精华
0
帖子
3191
威望
0 点
积分
2608 点
种子
230 点
注册时间
2018-12-15
最后登录
2024-12-5
发表于 2022-6-26 07:52  ·  香港 来自手机 | 显示全部楼层
沃丹。尤米尔 发表于 2022-6-26 07:12
这叫什么进化?最多说明这次官方不偷懒

这都算偷懒?那业界其他10/10的JRPG,音乐没几首,流程48小时,还再分几部曲,还再出DLC,还没小地图,还没中地图,还没引导,还没瞬移,还没主观视点,还没纸娃娃系统,不是全部零分了?

精华
0
帖子
1407
威望
0 点
积分
1467 点
种子
90 点
注册时间
2012-7-17
最后登录
2024-3-16
发表于 2022-6-26 08:50  ·  美国 | 显示全部楼层
真緒之光 发表于 2022-6-26 07:52
这都算偷懒?那业界其他10/10的JRPG,音乐没几首,流程48小时,还再分几部曲,还再出DLC,还没小地图,还 ...

他又没说限制在JRPG,能不在粪坑里游泳吗。。。

精华
0
帖子
1407
威望
0 点
积分
1467 点
种子
90 点
注册时间
2012-7-17
最后登录
2024-3-16
发表于 2022-6-26 08:51  ·  美国 | 显示全部楼层
yunguobin 发表于 2022-6-26 07:45
动态捕捉做一下就可以了

我估计他是不会去做动态捕捉的吧。。搞个软件生成一下意思意思就行了

悟道者

PS5,Steam Deck,NS玩家

精华
0
帖子
41152
威望
0 点
积分
43323 点
种子
3472 点
注册时间
2009-4-15
最后登录
2024-12-5
发表于 2022-6-26 09:00  ·  加拿大 | 显示全部楼层
本帖最后由 longfa 于 2022-6-26 09:08 编辑

毕竟欧美销量也是大头嘛,从当年异度1的降雨行动到现在的增加口型,时代也在变化,不过这游戏是全区,难道我切到英语的同时游戏也会改口型?

精华
0
帖子
5732
威望
0 点
积分
6751 点
种子
541 点
注册时间
2012-2-29
最后登录
2024-12-4
发表于 2022-6-26 10:12  ·  日本 | 显示全部楼层
2代是没有对口型的,不过cv演技好,并不在意
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2024-12-5 02:55 , Processed in 0.231811 second(s), 19 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部