突然看到一句话，瞬间想到某坛友了

jiejie0107 · 发表于 2022-5-31 15:10 · 未知

一个人,只要回归到普通人的位置,用头脑、常识和逻辑,而不是用语焉不详的名词和教条去思考、去解释。那么,只要是人类社会、群体或者个人的事情都是可以理解的。

爱未来的攻御 · 发表于 2022-5-31 15:12 · 未知

不语焉不详
这逼可怎么装下去？

～～

显示全部楼层 · 发表于 2022-5-31 15:32 · 未知

有时候，把名词教条翻译成通俗易懂的话会带来麻烦

就像昨天其他论坛有人问，如何在别国的教科书上也搞毒教材一样。

这让别人如何说?这就像问“怎么置人于死地一样”

为了不让自己走入绝境，名词教条是需要的。

短短几字就能解释一大堆，还进退有据。

利则进弊则退。

解释得通俗对传教来说便利。

但由于便利，所以容易一出现就被拍死

jiejie0107 · 发表于 2022-5-31 15:34 · 未知

fxxtianyu 发表于 2022-05-31 15:32
有时候，把名词教条翻译成通俗易懂的话会带来麻烦

就像昨天其他论坛有人问，如何在别国的教科书上也搞毒教材一样。

这让别人如何说?这就像问“怎么置人于死地一样”

为了不让自己走入绝境，名词教条是需要的。

短短几字就能解释一大堆，还进退有据。

利则进弊则退。

解释得通俗对传教来说便利。

但由于便利，所以容易一出现就被拍死

原来如此

pHaNtom9276 · 发表于 2022-6-1 05:49 · 未知

看不懂

		自动登录	找回密码
密码			注册

[闲聊] 突然看到一句话，瞬间想到某坛友了