[请问]买ps3上的355应该选择英文版还是日文版？

raygao · 发表于 2008-4-24 14:31 · 北京

昨天我向js寻价，他说日文版的460块，英文版的420块，请问我应该选择什么版本？

谢谢大家。.

yuhongyi · 发表于 2008-4-24 14:39 · 未知

这游戏玩英文版的久没感觉了吧，文字语音方面都会不适应的

raygao · 发表于 2008-4-24 17:10 · 北京

谢谢。

不好意思还有一个问题：港版是英文还是日文的？

鼹鼹的故事 · 发表于 2008-4-24 17:11 · 广东

英语不好听而已....

raygao · 发表于 2008-4-24 17:16 · 北京

我刚刚问过js，他说只有英文版的有货，

请教一下，如果卖英文版，游戏里面的文字也是英文吗？如果是英文，“虎牢关”，“赵云”等专用名词将如何翻译？

鼹鼹的故事 · 发表于 2008-4-24 17:18 · 广东

卢布吧....就记得这个....

raygao · 发表于 2008-4-24 17:43 · 北京

请大家帮忙告诉我一下吧：

港版的355是英文的还是日文的，如果是英文的，“赵云”“虎牢关”等专用名词将如何翻译？

zz999888 · 发表于 2008-4-24 18:35 · 湖北

光荣真是垃圾，港版的都没中文字幕！

shadow-zero · 发表于 2008-4-24 18:59 · 湖北

下面是引用raygao于2008-04-24 17:43发表的:
请大家帮忙告诉我一下吧：

港版的355是英文的还是日文的，如果是英文的，“赵云”“虎牢关”等专用名词将如何翻译？

港版是日文

英文版里人名和专有名词一律都是拼音

fallamd · 发表于 2008-4-24 23:34 · 北京

Zhao Yun, Hu Lao Gate,还有Wu Zhang Plain, He Fei Castle....

		自动登录	找回密码
密码			注册