A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索
查看: 2378|回复: 10

遇到个翻译bug

[复制链接]

精华
0
帖子
2051
威望
0 点
积分
2095 点
种子
325 点
注册时间
2012-12-24
最后登录
2024-5-4
 楼主| 发表于 2022-2-26 23:49  ·  广东 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 zhnqq 于 2022-2-26 23:50 编辑

提示要猫头鹰羽毛,实际地图上找不到有猫头鹰,是另外一个名字的鸟

还好有提示范围,不然真抓瞎了

精华
1
帖子
26923
威望
1 点
积分
28733 点
种子
1971 点
注册时间
2007-4-12
最后登录
2024-5-7
发表于 2022-2-26 23:50  ·  广东 来自手机 | 显示全部楼层
我还见过一个把储物箱图标贴错成工作台的
该用户已被禁言

精华
0
帖子
21974
威望
0 点
积分
23981 点
种子
3554 点
注册时间
2008-3-7
最后登录
2023-5-29
发表于 2022-2-27 01:32  ·  未知 | 显示全部楼层
猫头鹰很多啊
发自A9VG Android客户端

精华
0
帖子
48349
威望
0 点
积分
52608 点
种子
2948 点
注册时间
2015-5-19
最后登录
2024-5-7
发表于 2022-2-27 02:07  ·  泰国 | 显示全部楼层
有猫头鹰。。。楼主是不是简体玩?

精华
0
帖子
163
威望
0 点
积分
176 点
种子
52 点
注册时间
2021-1-12
最后登录
2024-4-29
发表于 2022-2-27 04:15  ·  未知 来自手机 | 显示全部楼层
是鸮对吧,猫头鹰的别称,楼主知识面窄啦

精华
0
帖子
395
威望
0 点
积分
471 点
种子
99 点
注册时间
2016-9-24
最后登录
2019-3-24
发表于 2022-2-27 16:25  ·  未知 | 显示全部楼层
bsseven1 发表于 2022-02-27 04:15
是鸮对吧,猫头鹰的别称,楼主知识面窄啦


应该说是学名,猫头鹰分类属于鸮形目
发自A9VG iPhone客户端

求败者

啊啊啊

精华
0
帖子
19868
威望
0 点
积分
20574 点
种子
871 点
注册时间
2011-9-18
最后登录
2024-5-7
发表于 2022-2-27 16:47  ·  北京 来自手机 | 显示全部楼层
我遇到过主线对话,前后顺序错误

精华
0
帖子
1498
威望
0 点
积分
2109 点
种子
1589 点
注册时间
2012-10-23
最后登录
2024-5-5
发表于 2022-2-27 17:19  ·  未知 | 显示全部楼层
灵鸮 就是猫头鹰
发自A9VG iPhone客户端

精华
0
帖子
398
威望
0 点
积分
1146 点
种子
833 点
注册时间
2008-5-25
最后登录
2024-5-3
发表于 2022-2-27 19:23  ·  未知 | 显示全部楼层
鸮,高海拔地区有很多
发自A9VG Android客户端

精华
0
帖子
202
威望
0 点
积分
325 点
种子
193 点
注册时间
2021-2-28
最后登录
2024-3-13
发表于 2022-2-28 07:56  ·  未知 | 显示全部楼层
简中地图里侦查到的名字叫鸮  击杀后获取到的东西和任务里又叫猫头鹰  要不是偶然啥了一支我都不知
发自A9VG Android客户端
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2024-5-8 03:26 , Processed in 0.216213 second(s), 19 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部