XGP库内游戏《上行战场》（俯视角2.5D ARPG）更新中文

chubb · 发表于 2022-2-8 11:10 · 江西

本帖最后由 chubb 于 2022-2-8 11:17 编辑

上行战场，这几天更新了中文。原来的中文语言纯粹就是机器翻译的，完全看不懂什么意思，准确度50%，还不如用英语界面。最近更新了正儿八经的人工翻译的中文，大概有80%的准确度。

因此，这个游戏更加值得推荐了。游戏本身的素质属中等水平，有一些缺陷，例如要大量跑路，跑遍地图，为了完成一些支线任务要来来回回重复的跑路......快速移动方式是搭地铁但是地铁站点非常少........另外游戏里设计了很多能力或者技能但是大多是摆设，没什么用；再就是难度设计有点不平衡，前期比较难，后期拿到毁灭者枪后就是割草难度了....

但瑕不掩瑜，而且2.5D 俯视角 ARPG游戏太少见了，我作为这种游戏类型的爱好者，推荐！

这次中文更新后，我给7.5-8分。

另外，这个游戏的画面效果极好，细节刻画光影效果真的是一流（被某游戏媒体评为2021年最佳画面游戏，哪家媒体记不清，好像是IGN）

xtral · 发表于 2022-2-8 11:26 · 未知

好！今晚就玩！你是怎么发现它更新了中文的呢

chubb · 发表于 2022-2-8 11:34 · 江西

xtral 发表于 2022-2-8 11:26
好！今晚就玩！你是怎么发现它更新了中文的呢

官方早在几个月前就预告了会更新更加准确的中文。这两天看游戏新闻说已经发布了

人型大蚊子 · 发表于 2022-2-8 11:58 · 未知

刚发售时就有中文吧？我还玩了一章呢

chubb · 发表于 2022-2-8 12:44 · 未知

人型大蚊子发表于 2022-02-08 11:58
刚发售时就有中文吧？我还玩了一章呢

我在一楼写了，这游戏初版的中文是机器翻译的，没法看，相当于没有中文

Yuzuru · 发表于 2022-2-8 12:55 · 未知

微软中文化越来越给力了，支持！

AdventWind · 发表于 2022-2-8 13:39 · 天津

多谢告知!

传说少年 · 发表于 2022-2-8 13:57 · 云南

这游戏可以双人同屏吗？我看分类是本地合作

fortlamy · 发表于 2022-2-8 14:07 · 天津

去年玩过，玩到按地图目标指引到了地点不能触发后续，读档也没解决，之后就放弃了

LuckyPOPO · 发表于 2022-2-9 12:30 · 广东

不知道暗黑3有没有机会中文化

		自动登录	找回密码
密码			注册