原來香港有線電視在播山女與壁女

nds · 发表于 2008-4-21 09:36 · 浙江

HK的速度蛮快的嘛......

sakurayi · 发表于 2008-4-22 09:20 · 江苏

HKC这几天收不到....... 具体是哪个频道呢

nobu-k · 发表于 2008-4-22 17:58 · 香港

這部播完後原來播LIAR GAME，奇蹟地譯成欺詐遊戲這個很正常的名 ........

eleven11 · 发表于 2008-4-22 18:02 · 北京

可惜看不到。。。

是原声的吗？

圣の精灵使 · 发表于 2008-4-22 18:41 · 上海

下面是引用nobu-k于2008-04-22 17:58发表的:
這部播完後原來播LIAR GAME，奇蹟地譯成欺詐遊戲這個很正常的名 ........

很好很强大。。。

nobu-k · 发表于 2008-4-22 18:44 · 香港

下面是引用eleven11于2008-04-22 18:02发表的:
可惜看不到。。。

是原声的吗？

主聲道是廣東話，不過有麗音可以聽原聲

rojie5 · 发表于 2008-4-22 19:17 · 上海

下面是引用nobu-k于2008-04-22 17:58发表的:
這部播完後原來播LIAR GAME，奇蹟地譯成欺詐遊戲這個很正常的名 ........

和《天天暑假》比，还有什么译名能叫不正常呢。。。。

sstarmoon · 发表于 2008-4-22 19:23 · 广东

下面是引用nobu-k于2008-04-22 17:58发表的:
這部播完後原來播LIAR GAME，奇蹟地譯成欺詐遊戲這個很正常的名 ........

香港就是好...............

nobu-k · 发表于 2008-4-22 19:29 · 香港

下面是引用rojie5于2008-04-22 19:17发表的:

和《天天暑假》比，还有什么译名能叫不正常呢。。。。

那麼你來估一下這些是那一部日劇？

非常外母玩女婿

難得有情人

等你說愛我

我miss係大佬

隔黎位係古惑仔

夠彊師姐

sstarmoon · 发表于 2008-4-22 19:35 · 广东

说实话...........我只知道我miss係大佬.........

		自动登录	找回密码
密码			注册