《兽人必须死3》因机翻中文广受差评，开发商已意识到问题

蓝色换日线

经典塔防游戏最新续作《兽人必须死3》中，玩家可以选择单人游戏也可以与同伴并肩作战使用武器和陷阱对付来犯的兽人大军。
《兽人必须死3》在发售后中国玩家发现虽然游戏支持中文，但是中文汉化的质量惨不忍睹，堪比机翻，甚至有评论称还不如机翻。
截至目前，Steam上有214篇评测中仅有49%好评，评价大多数在吐槽翻译质量。


***上拥有14万粉丝的ZhugeEX用英文写了一篇批评的文章揭示了游戏的汉化问题，随后开发商的CEO帕特里克回复说道：“我们已经注意到昨日Steam社区的差评，《兽人必须死》这个系列在中国一直拥有不小的人气，对此抱歉让中国玩家失望了。我们会联系并与本地汉化组沟通，解决这个问题。”


《兽人必须死3》已于7月23日登陆Steam, Xbox One, Xbox Series X|S, Playstation 4和Playstation 5平台。

keys

所以说还是要去发声，正版买了该享受的待遇那就得享受到