疑问

至尊宝 · 发表于 2004-8-29 23:21 · 天津

建议大人门把片假字的发音法就是那个什么50音图（我也不记得了好象叫这个）发上来供大家下载学习啊~呵呵

gaogaiga · 发表于 2004-8-29 23:22 · 上海

https://bbs.luryl.com/viewthread.php?tid=80146&fpage=1

至尊宝 · 发表于 2004-8-29 23:26 · 天津

哦？？？有啊~~呵呵，那当我说废话吧~~哈哈

足球就是生命 · 发表于 2004-8-29 23:29 · 福建

我们不可能在短期类去学会日语,为了缩小范围,球会还是以片假名为主.

ZHENHANHAN · 发表于 2004-8-29 23:30 · 上海

最好的应该是巴拉圭的那个很有名气的门将留学地

至尊宝 · 发表于 2004-8-29 23:32 · 天津

下面是引用足球就是生命于2004-08-29 11:29 PM发表的 :
我们不可能在短期类去学会日语,为了缩小范围,球会还是以片假名为主.

是啊，我也就会片假名~~

足球就是生命 · 发表于 2004-8-29 23:40 · 福建

下面是引用至尊宝于2004-08-29 11:32 PM发表的 :

是啊，我也就会片假名~~

不是会要熟练.而且不见得就翻译得对

gaogaiga · 发表于 2004-8-29 23:44 · 上海

老实说。。。如果球会不采用实名的话，有些相对不知名的二流球星即使叫日本人都不一定认得出。

至尊宝 · 发表于 2004-8-29 23:44 · 天津

是啊，不过象国家和球员的名字，一般错不了，还有对足球的国家和队员要很了解，所以也要多看球~~还因为看球是享受，所以更要多看球，可是有的球队为了成绩T的糟糕还买裁判，所以垃圾球队看不的得，所以要看罗马的比赛所以要成为罗马球迷，所以~~~~~那样我们的球会才能越玩越好好，哈哈~~~

gaogaiga · 发表于 2004-8-29 23:46 · 上海

下面是引用至尊宝于2004-08-29 11:44 PM发表的 :
是啊，不过象国家和球员的名字，一般错不了，还有对足球的国家和队员要很了解，所以也要多看球~~还因为看球是享受，所以更要多看球，可是有的球队为了成绩T的糟糕还买裁判，所以垃圾球队看不的得，所以要看罗马的比赛所以要成为罗马球迷，所以~~~~~那样我们的球会才能越玩越好好，哈哈~~~

好复杂的逻辑。。。 [s:19]

		自动登录	找回密码
密码			注册