在PS2上使用popstarter玩PS1游戏

a1a2cxl

原文档由krHACKen提供-由少林刺客（shaolinassassin）更新

以下是本人利用业余时间翻译的POPSTARTER的使用教程，由于水平有限，采用机器+人肉的翻译方式，大家凑合看吧。



POPStarter/HDD 模式

POPStarter for HDD
____________________________________________________________________
要求 ：
POPS解密文件：
在内置硬盘上运行POPStarter，首先要下载“ POPS .ELF”和“ IOPRP252.IMG”，这两个是已经解密的POPS文件。
文件名        MD5        描述
POPS.ELF        355a892a8ce4e4a105469d4ef6f39a42        已解密的主文件SLBB-00001.ELF。
IOPRP252.IMG        1db9c6020a2cd445a7bb176a1a3dd418        该文件也能在某些零售游戏光盘SCEI SDK中找到。
软件要求：
能够将光盘映像转换为VCD格式的软件（如CUE2POPS）;
能够在PS2 硬盘中管理和创建分区的软件（例如uLaunchELF或uLE_kHn）；
能够将解密的POPS文件复制到PS2硬盘中的__common分区的软件（例如uLaunchELF或uLE_kHn）;
能够将转换后的光盘镜像文件传输到PS2硬盘中的软件（如PFSshell或uLaunchELF或RadHostClient）;
能够执行POPStarter.ELF的PS2软件（例如uLaunchELF或Free Harddisk Drive Boot）或在图形界面中（例如uLE_kHn或OPL）通过选择VCD文件去执行POPSTARTER.ELF。
硬件要求：
一台PS2主机；
PS2网卡；
适配PS2网卡的PS2文件格式的硬盘。
安装（新的运行方式）：
a）安装模拟器：
1.下载解密的模拟器文件；
2.在PS2硬盘的“ __common”分区中创建一个名为“ POPS”的文件夹；
3.将POPS.ELF和IOPRP252.IMG放在您刚刚创建的“ POPS”文件夹里。
b）安装PS1游戏：
1.使用最新的CUE2POPS稳定版将BIN / CUE光盘镜像文件转换为VCD格式文件;
2.在PS2硬盘中创建一个名为“ __.POPS”的分区，然后将所有VCD格式文件放入其中（确保该分区有足够的空间存放VCD格式文件）。
注意：“ + __.POPS”不正确。使用uLaunchELF或uLE_kHn来创建不带“+”的分区。
c）安装POPStarter：
1.将POPStarter ELF文件重命名为与VCD格式文件相同的名称（例如：VCD格式文件为“古惑狼（PAL）.VCD”，对应的POPStarter ELF文件必须改名为“古惑狼（PAL）.ELF”）;
2.将ELF文件复制到您要从其运行的地方;
3.执行ELF文件开始游戏！
_____________________________________________________________________
POPSTARTER.KELF：
POPStarter软件包里有一个名为POPSTARTER.KELF的文件（KELF = Krypo- ELF = 嵌入容器中的ELF）。如果您在硬盘上安装了SONY Browser 2.00（又名HDDOSD），则可以使用它。否则，它是无用的。
注意事项：
分区前缀名称是PP.（PP（.））;
1个分区=1个游戏，请不要将多个游戏安装到一个分区中（除非它是多碟游戏）。
在此处阅读有关如何进行设置的指南。
HDD启动方式（高级）：
HDD支持3种“启动类型”。“启动类型”取决于您的ELF名称的前缀。每种类型都使用自己的方式来命名VCD文件：
        旧的启动方式        备用的启动方式        新的启动方式
兼容HDDOSD        是        否        否
HDDOSD / PSBBN / PSX XMB中显示的分区        是        否        –
POPSTARTER.ELF的前缀        PP.（如果使用的话）        __.        无前缀
分区的前缀        PP.        __.        __.POPS或__.POPS＃
游戏名称        IMAGE0.VCD（全部大写）        IMAGE0.VCD（全部大写）        GAME.VCD
举例说明        （1）        （2）        （3）
描述        POPStarter V12和更早版本中使用的启动方式。每个分区安装一个VCD文件。        POPStarter V12和更早版本中使用的启动类型。每个分区安装一个VCD文件。        POPStarteV13中引入的启动类型。可将多个VCD文件放在一个分区中。
举例说明 ：
（1）将POPStarter ELF重命名为PP.GAME.ELF，POPStarter将启动PP.GAME分区中的IMAGE0.VCD。
（2）将POPStarter ELF重命名为__.GAME.ELF，POPStarter将启动__.GAME分区中的IMAGE0.VCD。
（3）将POPStarter ELF重命名为GAME.ELF，POPStarter将启动__.POPS 或 __.POPS0或__.POPS1或__.POPS2……__.POPS9分区中的GAME.VCD。
_____________________________________________________________________

设置示例：
===内部硬盘，旧的启动方式（兼容HDDOSD）===
__common / POPS / IOPRP252.IMG
__common / POPS / POPS.ELF
PP.Crash_Bandicoot / EXECUTE.KELF
PP.Crash_Bandicoot / IMAGE0.VCD
===内部硬盘，备用的启动方式（隐藏分区）===
__common / POPS / IOPRP252.IMG
__common / POPS / POPS.ELF
__.Crash_Bandicoot / IMAGE0.VCD
__sysconf / FMCB / __.Crash_Bandicoot.ELF
===内置硬盘，新的启动方式===
__common / POPS / IOPRP252.IMG
__common / POPS / POPS.ELF
__.POPS / Crash Bandicoot（PAL）.VCD
__sysconf / FMCB /Crash Bandicoot（PAL）.ELF
_____________________________________________________________________

补充说明 ：
内置硬盘必须格式化为PS2专用格式。如果需要格式化，请使用uLaunchELF HDD版本的最新WIP版本；
分区名称区分大小写，并且必须与POPStarter ELF名称匹配；
ELF前缀的第三个字符（使用时）是一个点（PP. / __.）；
前缀（使用时）必须为大写；
文件扩展名“VCD”必须大写;
分区名称中不允许使用空格（对于旧的启动方式）。

POPStarter/USB 模式

POPStarter for USB
_____________________________________________________________________
要求 ：
POPS解密文件：
在USB存储设备上运行POPStarter，首先要下载“ POPS_IOX.PAK”，这个是压缩的POPS文件。
文件名        MD5        描述
POPS_IOX.PAK        a625d0b3036823cdbf04a3c0e1648901        POPS_IOX.PAK是内嵌网络模块文件（network modules）的POPS。
软件要求：
能够将光盘映像转换为VCD格式的软件（如CUE2POPS）;
能够执行POPStarter.ELF的PS2软件（例如uLaunchELF或Free Harddisk Drive Boot）或在图形界面中（例如uLE_kHn或OPL）通过选择VCD文件去执行POPSTARTER.ELF。
硬件要求：
一台PS2主机；
FAT16或FAT32 格式的USB存储设备（不支持NTFS格式）。
_____________________________________________________________________

安装
a）安装模拟器：
1.下载压缩的模拟器文件POPS_IOX.PAK；
2.在USB设备的根目录中创建一个名为“ POPS”的文件夹；
3.将POPS_IOX.PAK复制到刚刚创建的“ POPS”文件夹里。
b）安装PS1游戏：
1.使用最新的CUE2POPS稳定版本将BIN / CUE光盘镜像文件转换为VCD文件;
2.将VCD文件放在USB设备根目录中的“ POPS”文件夹里。
c）安装POPStarter：
1.将POPStarter ELF文件重命名为与VCD格式文件相同的名称，并添加XX.前缀（例如：VCD格式文件为“古惑狼（PAL）.VCD”，对应的POPStarter ELF文件必须改名为“XX.古惑狼（PAL）.ELF”）;
2.将ELF文件复制到您要从其运行的地方。
4.执行ELF文件开始游戏！
_____________________________________________________________________
设置示例：
=== USB设备，新的启动类型===
POPS / POPS_IOX.PAK
POPS / Crash Bandicoot（PAL）.VCD
XX.Crash Bandicoot（PAL）.ELF
_____________________________________________________________________

USB启动方式：
USB仅支持一种启动方式–“新”启动方式：
        USB启动类型
POPStarter.ELF的前缀        XX.
POPStarter文件夹名称        POPS或POPS＃
游戏名称        GAME.VCD
描述        POPStarter 13 WIP 02中引入的启动类型，能够从USB存储设备运行VCD文件。
例        将POPStarter.ELF重命名为XX.GAME.ELF，POPStarter将会加载USB设备根目录下的popstarter文件夹(以pops或者posp0或者pops1直到pops9来命名)内的game.vcd文件。
_____________________________________________________________________
补充说明 ：
USB存储设备必须为FAT16或FAT32格式，尽量避免大量的磁盘碎片 ;
如果使用多个POPS＃文件夹，则POPS文件夹中的常规文件（POPS_IOX.PAK与TM2s）必须在POPS文件夹里;
如果存在BIOS.BIN，PATCH_＃.BIN，TROJAN_＃.BIN或VMCDIR.TXT在POPS文件夹中，必须将它们复制到所有POPS＃文件夹中；
旧的POPS .ELF + IOPRP252.IMG文件（POPS.PAK）仍可以继续使用，但强烈建议使用最新版的POPS_IOX.PAK ;
您可以使用自己的USB模块文件（usbd.irx和usbhdfsd.irx，区分大小写，文件大小无限制）。当在mc0：/ POPSTARTER /中找不到文件时，POPStarter尝试从mc1：/ POPSTARTER / ...加载文件；不支持mass；
ELF前缀的第三个字符是点（XX.）；
前缀必须大写;
文件扩展名VCD必须是大写。
_____________________________________________________________________

POPStarter/SMB 模式

POPStarter for SMB
_____________________________________________________________________
要求 ：
POPS压缩文件：
在SMB共享设备上运行POPStarter ，首先要下载“ POPS_IOX.PAK”，这个是压缩的POPS文件。
文件名        MD5        描述
POPS_IOX.PAK        a625d0b3036823cdbf04a3c0e1648901        POPS_IOX.PAK是内嵌网络模块文件（network modules）的POPS。
其他软件要求：
能够将光盘映像转换为VCD格式的软件（如CUE2POPS）;
能够执行POPStarter.ELF的PS2软件（例如uLaunchELF或Free Harddisk Drive Boot）或在图形界面中（例如uLE_kHn或OPL）通过选择VCD文件去执行POPSTARTER.ELF；
PS2网络模块文件（位于network_modules文件夹下） ;
文本编辑器（例如记事本）。
硬件要求：
一台PS2主机；
PS2网卡（薄机自带集成网卡）；
网线;
PS2记忆卡。
_____________________________________________________________________

安装方式
a）安装模拟器：
1.下载压缩的模拟器文件POPS_IOX.PAK；
2.在PS2共享文件夹中（如PS2SMB）创建一个名为“ POPS”的文件夹；
3.将POPS_IOX.PAK复制到刚刚创建的“ POPS”文件夹里。
b）安装PS1游戏：
1.使用最新的CUE2POPS稳定版本将BIN / CUE光盘镜像文件转换为VCD文件;
2.将VCD文件放在PS2共享文件夹（如PS2SMB）中的“ POPS”文件夹里。
c）安装POPStarter：
1.解压PS2网络模块文件（network_modules.7z）并根据您的网络设定编辑SMBCONFIG.DAT与IPCONFIG.DAT文件(具体格式如下)；
2.把PS2网络模块文件和.DAT文件放在mc＃/：POPSTARTER /文件夹里；
3.将POPStarter.ELF文件重命名为与VCD格式文件相同的名称，并添加SB.前缀（例如：VCD格式文件为“古惑狼（PAL）.VCD”，对应的POPStarter.ELF文件必须改名为“SB.古惑狼（PAL）.ELF”）;
4.将ELF文件复制到您要从其运行的地方;
5.执行ELF文件开始游戏！
SMBCONFIG.DAT格式：
在第一行：
服务器IP（空格）共享名称
示例：
192.168.0.254 PS2SMB
您还可以指定一个端口，如下所示（默认值为445）：
192.168.0.254:139 PS2SMB
为了进行用户身份验证，请在第2行中输入用户名，在第3行中输入密码。
示例：
192.168.0.254 PS2SMB
用户名
密码
注意：对于访客访问，请勿在第2行和第3行写任何内容。
IPCONFIG.DAT语法：（ 此文件在SMB模式下是可选的）
在第一行：
PS2 IP地址（空格）子网掩码（空格）网关
示例：
192.168.0.13 255.255.255.0 192.168.0.254
_____________________________________________________________________
设置示例：
=== SMB启动方式===
mc＃：/ POPSTARTER / IPCONFIG.DAT
mc＃：/ POPSTARTER / SMBCONFIG.DAT
mc＃：/ POPSTARTER / poweroff.irx
mc＃：/ POPSTARTER / ps2dev9.irx
mc＃：/ POPSTARTER / smsutils.irx
mc＃：/ POPSTARTER / ps2ip.irx
mc＃：/ POPSTARTER / ps2smap.irx
mc＃：/ POPSTARTER / smbman.irx
smb0：/YourSharedFolder/POPS/POPS_IOX.PAK
smb0：/ YourSharedFolder / POPS / Crash Bandicoot（PAL）.VCD
Mass：/SB.Crash Bandicoot（PAL）.ELF
_____________________________________________________________________
SMB启动方式：
SMB仅支持一种启动方式–“新”启动方式：
        SMB启动类型
POPStarter.ELF的前缀        SB.
POPStarter文件夹名称        POPS
游戏名称        GAME.VCD
描述        POPStarter 13 WIP 06，OBT 08中引入的启动类型，能够从SMB共享运行VCD文件。
例        将POPStarter.ELF重命名为SB.GAME.ELF，POPStarter将会加载共享目录中的POPS文件夹下的GAME.VCD。
__________________________________________________________________________________________________________________________________________
补充说明 ：
在SMB模式下您无法使用旧版的POPS .ELF + IOPRP252.IMG文件（POPS.PAK），必须使用新版的POPS_IOX.PAK文件 ;
您也可以从第二个记忆卡中加载PS2网络模块文件。当在mc0：/ POPSTARTER /中找不到文件时，POPStarter尝试从mc1：/ POPSTARTER /中加载该文件；
在SMB模式下不能跳过启动时的调试信息。
ELF文件前缀的第三个字符是点（SB.）；
文件扩展名.VCD必须大写;
前缀必须为大写。
_____________________________________________________________________

BIOS和OSD处理程序
______________________________________________________________________________________________
BIOS处理程序：
POPStarter具有BIOS处理程序，因此您可以使用自定义的PlayStation BIOS文件来替换POPS内置BIOS。首先将文件重命名为BIOS.BIN，并将其放置到VMC游戏文件夹中（例如内置硬盘的方式：__common/POPS/GAME/BIOS.BIN），POPStarter将使用这个BIOS运行这个游戏。你也可以把它放入POPS文件夹中（内置硬盘的方式：__common/POPS/BIOS.BIN），这个BIOS将被用于所有游戏的运行（不建议这样）。如果没有BIOS.BIN文件在VMC游戏文件夹中（或在POPS文件夹中），POPS将使用其内置的BIOS。
尽管使用自定义BIOS文件不能改善兼容性，但是您可以使用该功能来管理PS1记忆卡存档文件或欣赏CDDA游戏曲目…


POPStarter/多盘

多碟游戏的换盘功能
_____________________________________________________________________

您可以使用POPS玩多碟游戏。
1.创建一个与VCD的文件相同名称的TXT文本文件（例如DISCS.TXT），每行一个VCD文件名，文件内容格式应如下所示：
第1行=光盘1
第2行=光盘2
第3行=光盘3
第4行=光盘4
示例：
MGS_CD1.VCD
MGS_CD2.VCD
[空]
[空]
2.复制TXT文本文件（例如DISCS.TXT）到游戏镜像文件所在的的VMC文件夹中; 
3.当游戏需要中途换盘时，使用热键打开光驱盖子；
4.使用热键插入要加载的光盘；
5.使用热键关闭盖子。


热键：
打开光驱盖：SELECT + L2 + R2 + △
插入光盘1：SELECT + L2 + R2 + ↑
插入光盘2：SELECT + L2 + R2 + →
插入光盘3：SELECT + L2 + R2 + ↓
插入光盘4：SELECT + L2 + R2 + ←
关闭光驱盖：SELECT + L2 + R2 + □
局限性：
TXT文本文件（例如DISCS.TXT）中最多有4个文件名;
文件名不能超过89个字符；
VCD文件必须位于同一分区/文件夹中;
若TXT文本文件（例如DISCS.TXT）有4行以上，此项功能将无法使用。
工作设置示例：
Mass：/POPS/MGS_CD1.VCD   
Mass：/POPS/MGS_CD2.VCD
Mass：/POPS/XX.MGS_CD1.ELF
Mass：/POPS/XX.MGS_CD2.ELF
Mass：/POPS/MGS_CD1/DISCS.TXT
Mass：/ POPS /MGS_CD2/DISCS.TXT
DISCS.TXT内容：
MGS_CD1.VCD
MGS_CD2.VCD


注意事项：
换盘功能仅在不重启PS1的情况下才有用。对于其他的游戏，您只需要手动替换VMC（将VMC文件从VMC光盘1文件夹复制到VMC光盘2文件夹）或者您可以使用下面的方法来省去这些操作；
如果一个游戏有4张以上的光盘，请先安装第4张光盘，直到第4张光盘游玩结束，然后卸载光盘1、2、3，再安装光盘5、6、7…
该方法不适用于所有游戏（不适用于最终幻想9与格兰蒂亚）；
多碟游戏合并的单个VCD文件也可以正常使用，单个VCD文件大小最高可达2 GB 。
_____________________________________________________________________
将一对VMC用于多碟游戏：
通过使用VMCDIR.TXT文件，只需要一对VMC就能用于一个多碟游戏。这个VMCDIR.TXT文件必须放入光盘1和光盘2 VMC游戏文件夹。阅读此处以了解有关VMCDIR.TXT文件的更多信息（“设置VMC文件夹的路径”部分）。
示例：
Mass：/POPS/MGS_CD1.VCD
Mass：/POPS/MGS_CD2.VCD
Mass：/POPS/XX.MGS_CD1.ELF
Mass：/POPS/XX.MGS_CD2.ELF
Mass：/POPS/MGS_CD1/DISCS.TXT
Mass：/ POPS /MGS_CD1/VMCDIR.TXT
Mass：/POPS/MGS_CD2/DISCS.TXT
Mass：/POPS/MGS_CD2/VMCDIR.TXT
DISCS.TXT内容：
MGS_CD1.VCD
MGS_CD2.VCD
VMCDIR.TXT内容（= CD1 VMC游戏文件夹）：
MGS_CD1
在这种情况下，光盘1和光盘2共享同一个VMC文件夹。


POPStarter/热键

热键
______________________________________________________________________________________________________________
热键        描述
SELECT + L1 + R1         重置当前游戏。
SELECT + L1 + R2        启用平滑纹理映射。
SELECT + L2 + R1        禁用平滑纹理映射。
SELECT + R1 + R2        打开扫描线。
SELECT + L1 + L2        关闭扫描线。
SELECT + L2 + R2 + △         打开PS1光驱盖。
SELECT + L2 + R2 + ↑        插入光盘1 (DISCS.TXT 第1行)。
SELECT + L2 + R2 + →        插入光盘2 (DISCS.TXT 第2行)。
SELECT + L2 + R2 + ↓        插入光盘3 (DISCS.TXT 第3行)。
SELECT + L2 + R2 + ←        插入光盘4 (DISCS.TXT 第4行)。
SELECT + L2 + R2 + □        关闭PS1光驱盖。
SELECT + L2 + R2 + ×        PS1软重启。
（1）如果与BIOS .BIN一起使用，可以在游戏启动时按热键打开PS1记忆卡管理器和CD播放器，关闭盖子将运行游戏。

POPStarter/兼容性

游戏兼容性
_____________________________________________________________________
POPS可以通过POPStarter修复程序完美模拟许多游戏，这使其优于PS2PSXE。在HDD模式下，预计能够获得最好的兼容性。但是非常遗憾，一些知名大作仍无法正常运行。以下是它们的简短列表：
蛊惑狼嘉年华（严重屏闪）；
铁拳3（严重屏闪）：
Spyro 2和3（崩溃）；
Gran Turismo 2（黑色汽车）；
恐龙危机（崩溃）；
寄生前夜II（崩溃，在播放过场动画之前没有SFX /音乐）;
生化危机3（随机崩溃）。
_____________________________________________________________________
兼容模式：
如果游戏模拟效果不佳，则可以启用兼容模式来尝试改善。
兼容模式        描述
0×01        能够恢复一些游戏中的音乐/音效。
0×02        属于另一种0×01模式，在0×01模式的基础上不破坏FMV的MDECoding（“殖民地战争”系列专用模式）。
0×03        当0×01模式没有提供预期的结果，则使用该模式。
0×04        修复速度慢、屏闪和以及其他多项问题（防止模拟器在两个虚拟GPU寄存器中写入无效数据。）。
0×05        用于修复PAL制式的《生化危机导演剪辑版》过场动画。
0×06        禁用模拟器内置BIOS的OSD shell，使一些游戏在启动的时候停止。
0×07        修复丢失纹理的问题（例如：古墓丽影3），该模式未完成（会破坏伽玛）。
注意事项：
模式0×01、0×02、0×03和0×05无法同时启用或组合使用。这些是同一种兼容模式的变体，它们相互冲突，所以一次只能开启其中一个。

启用兼容模式：
将Compatibility_Modes文件夹中的PATCH_*.BIN文件放在需要修复问题的游戏VMC目录中。
使用CHEATS.TXT文件(金手指文件)：请参考金手指功能的使用说明，了解如何开启金手指功能。
编辑POPStarter.ELF/KELF文件的内码（仅限高级用户）:请查阅POPStarter配置表。
注意：若游戏出现严重拖慢或不定时死机情况，且0×04模式不能解决问题的话，可以尝试在GAME/CHEATS.TXT文件中使用$CODECACHE_ADDON_0命令。TXT文件。不要在所有游戏中使用它，因为它对于大多数游戏是无效的。
_____________________________________________________________________
自动修复：
POPStarter的内部数据库包含了大量用于各个游戏的修复程序（兼容模式，LibCrypt破解和其他修复程序）。只要保证你用的是完整dump的游戏镜像文件（用于识别），修复程序就会自动应用到每个游戏中。


word文档教程及需要用到的文件：
链接：https://pan.luryl.com/s/1p-EI2KcfgHn6eFq8P_ZvNA
提取码：3f5q

a1a2cxl

本人翻译的word文件已上传附件，以上教程只翻译了原文中的一部分功能，包括使用HDD/USB/SMB方式游玩PS1游戏、金手指、多碟游戏、热键、使用自定义BIOS、启用兼容模式，更多功能大家可以自行研究。

a1a2cxl

教程中需要用到的文件抽时间上传

lhy9988

论坛附件无法下载，麻烦传其他网盘吧。

东北老虎猫

支持一下使用教程。

a1a2cxl

已上传网盘

lidongyang2

大佬有空可否测试一下这几个

我转了三国志5，实况2000和2002，三国志5中文版是koei后黑屏，只能igr，
2002中文版是选完队服之后到载入那个界面就死机黑屏。
2000中文版是不能进赛前阵容界面，否则就黑屏。

mengyi2007

更新了什么内容？

hulbfox

非常感谢,等有空的时候试试看，免得主机一堆

伪非非

这个太牛了！！