[原创][无责任翻译] 魔女の生徒会長 日日日 (著)   4.3更新...

anubis.yxg

帝都郊外毒杀未遂事件

这是 记录了被称为二十二世纪最后的魔女，令世界震撼的大量杀人者－－少女A 剣シロオ　的幼年期经历的贵重资料。
＝
帝都郊外毒杀未遂事件
＝
西历2188年
帝都郊外自然公园发生了毒杀未遂的事件
被害者/恋塚 ミミクロ　（当时7岁）
嫌疑犯/剣 シロオ    （同）
＝
关系者的证言内容有前后矛盾的地方，有发现明显的情报操作的痕迹。即使是现在 真像依然在黑暗中。当时还未满十岁的孩子所引发
事件，虽说是毒杀但是未遂－－在当时没有引起过大的骚动。
为公平起见，围绕确实的证据和已经判明的事实做记录
当时 有深交的剣和恋塚两家有每月的月初在自然公园聚会的习惯。父母在池塘边垂钓，而孩子们在游乐设施和小山丘玩耍。到黄昏时
聚餐吃烧烤。快乐的度过假日。
孩子们－－シロオ和ミミクロ非常的要好互相称呼为シロちゃん（小白）、クロちゃん（小黑）简直就像真的姐弟一样。
这样要好的他们为什么会发生这样的事件？
为什么小白要毒杀小黑。。。

动机没有判明，记录也没有留下。

一样的周末 一样的黄昏 一样的烧烤野餐
『小黑』吃了涂抹乐毒药的烧肉被送往医院
『小白』一直在笑。看着朋友，像弟弟一样的青梅竹马倒下了 被送去了医院，只是一直高兴的笑着。实在过于奇怪的表现让大人们询问了她，才知道是她把毒药涂在了烧肉上的事实。
果然，动机依然不明
正式的记录简单的这样写着『动机不明』。
在当时的报纸和电视到讨厌成度的沉默中，只有一家可疑的杂志－把被认为是 剣 シロオ当时的言论的东西记录了下来。从正巧当时在公园的行人口中得来。。。当然 准确度不足，也有不少夸张得成分，也许完全是胡说八道。毫无信用可言得三流八卦杂志，可信度实在值得怀疑但是。。。
为保万一，杂志内容得简介－－当时剣 シロオ得话语如下记载下来：

＝（小孩子的口调没法翻译出来 ＝＝ 很遗憾 所以吾辈推荐看原版）

－－想要使用魔法
小黑笑话说魔法什么得根本不存在
但是电视里得女孩子－－在使用魔法 所以。。。
魔法是存在的！ 所以！
可以使用魔法的是魔女，而魔女和恶魔契约后才第一次可以使用魔法的
仪式很简单 在书里面看来的－－真的很简单的

把最重要的东西做为祭品

小黑不相信我的话嘲笑我，所以我也生气了，从爸爸的书房里把『魔法的药』偷了出来，把那个药偷偷的涂在小黑要吃的肉上面－－然后
做了呼唤恶魔的仪式，唱了咒文，割开自己指头用血画了魔法阵，很简单吧！？
呼唤恶魔的五茫星，咒文也清楚的记得
エロイム　エッサイム! エロイム　エッサイム! エロイム　エッサイム!
很简单把 这样恶魔就召唤来了！
虽然没有看到恶魔－－但作为祭品的小黑的灵魂被恶魔取走而倒下了死掉了。
所以
所以－－
啊，哈
啊哈哈。
啊哈哈哈哈哈哈
我是魔女
我成为魔女了 成为魔女了 成为魔女了 ！
啊哈哈哈
啊哈哈
魔女！魔女！我是魔女！
因为是魔女，所以也能使用魔法！啊哈！
我成为超越人类的存在了，以朋友的灵魂为***！
啊哈哈
我是把朋友作为祭品－－和恶魔签订契约的魔女！
啊哈！啊哈哈！啊哈哈哈哈哈哈！
＝
当然
这个世界上不存在恶魔
魔法也不存在
本来来说被做为祭品的恋塚 ミミクロ保留了性命，换来了长期住院的命运－－艰辛的活着。所以这个事件被作为毒杀未遂事件记录在案。
当然，シロオ本人不可能没被告知这个事实，但。。。
事态就这样向着最坏的方向发展，绝对回不去过去的那段幸福的日常中去了。
家人里出现了杀人未遂的孩子。。。剣 シロオ的家庭坏掉了。
剣 シロオ自身也－－坏掉了
她开始自称自己是魔女
把朋友做为祭品，和恶魔签订契约的可怕魔女。
当然这个世界上不存在恶魔
魔法也不存在
但是 剣 シロオ 确确实实的的成为了魔女。
。。。。。。
把一所学校变为尸痕累累的修罗场，逃亡中的剣 シロオ－－现在全国通缉中。


帝都***刑事科资料




魔女の生徒会長 (MF文庫) (文庫)
日日日 (著)

ps 本来打算弄完第一话 但。。。这活比吾辈想的花时间

之后的。。。。要看吾辈啥时候有爱了

所谓的无责任就是 什么时候都可以停  [s:257]

个人原创 禁止滥用 [s:265].

anubis.h.yxg

第一话 魔女生徒会长

我讨厌学校。

学校里都是小孩子，小孩子都是不成熟的，如果只是不成熟也就算了，问题是不成熟以上作为人类扭曲的家伙们－－这样的家伙
就这样扭曲的成长，终于成长为不知道的什么东西。我的学校里都是这样的家伙。

所以－－－我最讨厌学校了。

[ひゃから！ひゅいひゅかひゅん！ひゃいへんらんれひゅってひゃ]

[给我说日本话！]

我站在帝都世纪末学院的富有恶名的生徒室的门口－－和把朴素的出入口打开后就一直站在那里的生徒会役员，『大家的朋
友』， 前辈 淀川 ドロシー现对而视。

没什么特征的人物。

在这个塞满奇怪的个性和过剩的特征胡乱发射的学生的学院里，实在是不醒目没有个性的女孩。身高 普通。即称不上美人但也不是
不细工的人。确实的按照规则穿着学生服，没有任何多余的装饰品。唯一醒目的是身后那巨大的三角辫。

我一边想着这些，一边掐着ドロシー前辈的脸。

啊，但是，真的－－
这个人欺负起来真的是太愉快了～^  ^

[前辈，学级文库说来看看。]

[へ？ひゃっ。。。ひゃん？ひゃっひゅううん。。。うんこ、。。。ひゃうっ]

脸红透了的前辈，好像活的一样的三角辫和配合着前辈挣扎的动作***。终于恶作剧作过头了。在长长的前发下的双眸里浮出了泪光。

[ひゃ。。。ひゃんでっ、ひょいひゅかくんっ。。。あたひっ、いひめっ]（停下拉，恋塚君。欺负我。ps.勉强看出来在说什么）

[阿拉，前辈，怎么啦？眼泪出来了。要苦了吗，要苦了吗？哈哈哈！来，哭吧～ 前辈反而被后辈欺负而哭－－－]

[－－－－－。。。。。。。。。。。。。死ねッ]

瞬间

视界翻转，我的身体浮在空中，下个瞬间，重重的摔在地上。
[卡哈！？]
还以为内脏从口中摔了出来。


[真是的，恋塚君。]

ドロシー前辈依旧红着脸，模着倒在地上因疼痛而动弹不得得我得额头，用手指。

[恶作剧太过份得话，偶 不喜欢得啦～]（这人是关西腔）

。。。刚才这个人说了[死ねッ]吧。确实是[死ねッ]吧，像是刀子一样得声音。。。  比起这个－－－我的身体究竟发生了什么，吃了
什么招数。。。这个装满变态得学校而到底只是普通人，没有任何技能得我。

啊啊，所以说我最讨厌这个学校了。。。

正常得家伙一个也没有。


========================================================

4.3

[总之...紧急情况.恋塚君。]

看着握着双拳,慌慌张张的前辈.---啊,太可爱了.真想欺负她...

[紧急情况,紧急情况反复说究竟什么紧急完全不明白...要有条理的说明,这个样子还算是前辈吗?啊?]

[啊...啊...啊为什么恋塚君要用这种态度对偶,偶,偶们不是同伴吗,偶,偶可是前辈啊...]
(最后句　せ、せ、せ、先輩てすよーつ　(;＞ω＜)/ )

对眼眶含前泪的辈,我一边叹息一边爬起来,然后再次深深叹息.利用身高差抓住先辈的脑袋[哈呜...]转啊转[呜,啊,在做什么恋塚君?]困惑的前辈用无邪的笑颜问道.
[为什么要恶作剧.]

用自然的,认真的声音[因为我讨厌你...]

[呜,太,太过份了,恋塚君.]

[骗你的,因为喜欢前辈的关系~]

[吓,呀,那样的事情,偶-----但是恋塚君?]

[说谎..好了,快点把发生了什么告诉我.]

[吓呜啊啊阿啊啊-----]

脑袋咕噜咕噜转的前辈.真的欺负这个人太有趣了.

[总之]

先辈讨厌脑袋被摇晃,快速的抓住我的手,关节技...手肘发出[卡]的讨厌的声音....在我因疼痛僵直的时候切入了正题.

[生徒会长在暴走的样子.]

[....................叫我做什么?]

呀,真的不能理解.如果我能把生徒会长----剣シロオ怎么样的话,人类早就克服地震吓台风了....

虽然如此,

[因为因为...]

ドロシー前辈摇着三角辫,不可靠的缩小身体.

[小白----.可以阻止学生会长的只有恋塚君你.]

[no 不可能.....コロ呢? 可以物理上阻止小白的只有コロ...这里就让[杀人机器]工作下吧.]

[啊---[杀人机器],说了~~~ 听到了~~听到了~~~コロチカ桑对这个称呼可是非常讨厌的--说了~说了~去告诉コロチカ桑.]

我无言的对准先辈的胸部押下去...

[呀-----在这个男女平等的时代堂堂的***-? 胸...恋塚君..啊..抓我的胸部看看...]

[放心吧.前辈-----你的胸部没有大到可以让人抓的地步!]

[死ねッ]



啊啊啊阿啊啊阿阿啊啊阿
以这种进度........................

待续。。。 [s:255]

greyranger

我承认我被魔女和会长2个词吸引进来了..

shinerain

好吧……对于日日日的这部小说保持观望态度……之前看了下第二本的评价……有说好有说不好的…评价很参差…啧啧

阿奴大大觉得呢……

anubis.yxg

下面是引用shinerain于2008-03-16 18:42发表的:
好吧……对于日日日的这部小说保持观望态度……之前看了下第二本的评价……有说好有说不好的…评价很参差…啧啧

阿奴大大觉得呢……

目前第一本途中  由于第一话的感觉相当好 吾辈才会翻译本作（虽然只翻了序章）

日日日的狂乱家族相当的喜欢 所以一起入了

日日日的文笔不错的 分格是吾辈喜欢的类型  本作的插画也很萌。。。



剧情可以算是异类了  热血校园格斗？  ＝    ＝

可以让吾辈专注的看的小说 就这点来说  是本好书。。。


吾辈不少书是看了一半就丢了。。。卖2手。。。

tring

嘛~最近在看 虫与眼球 才知道还有人真能起这么牛×的笔名……虽然貌似实际上应该读作是 晶 才对吧……