[原创]皇牌空战系列及相关空战游戏Rapidshare网络硬盘下载（2010年4月10日增加PC游

显示全部楼层 · 发表于 2008-4-24 11:04 · 上海

欧版 Distant Thunder的ac4.part4265档有问题

w9d8h3 · 发表于 2008-4-24 11:15 · 广西

下面是引用olivierluo于2008-04-24 11:04发表的:
欧版 Distant Thunder的ac4.part4265档有问题

请***坛短讯给交流电，让他修改：

https://bbs.luryl.com/profile.php?action=show&uid=363624

显示全部楼层 · 发表于 2008-4-24 11:46 · 上海

下面是引用w9d8h3于2008-04-24 11:15发表的:
请***坛短讯给交流电，让他修改：

https://bbs.luryl.com/profile.php?action=show&uid=363624

.......

俺还没有发站内短信的权限， [s:251]

w9d8h3 · 发表于 2008-4-24 12:09 · 广西

下面是引用olivierluo于2008-04-24 11:46发表的:

俺还没有发站内短信的权限， [s:251]

我帮你发了，就等他修改后回复了。

交流电 · 发表于 2008-4-29 12:17 · 湖南

下面是引用olivierluo于2008-04-24 11:04发表的:
欧版 Distant Thunder的ac4.part4265档有问题

昨晚下载测试木有问题
建议重下ac4.part4265再重试吧

交流电 · 发表于 2008-4-30 13:39 · 湖南

下面是引用olivierluo于2008-04-24 11:04发表的:
欧版 Distant Thunder的ac4.part4265档有问题

对了
请尝试更新winrar至版本3.71

某鱼 · 发表于 2008-5-2 15:53 · 贵州

老大顶你啊！！~~~~
很好很强大！！！

永濑萤 · 发表于 2008-5-15 12:22 · 北京

说件小事情……
SQUADRON LEADER不是中队长……
在E国军衔里这是少校的军衔……
所以ACE COMBAT 5的欧版副标题貌似应该是“少校”……
也8知道是不是BLAZE最后的军衔……

w9d8h3 · 发表于 2008-5-15 12:50 · 广西

下面是引用永濑萤于2008-05-15 12:22发表的:
说件小事情……
SQUADRON LEADER不是中队长……
在E国军衔里这是少校的军衔……
所以ACE COMBAT 5的欧版副标题貌似应该是“少校”……
也8知道是不是BLAZE最后的军衔……

查了一下，确实如此。

不过NAGASE一直叫BLAZE为“captian”（队长），当然是指WARDOG SQUADRON的队长了。那么在这里将SQUADRON LEADER直接翻译成“少校”似乎也不是很合适——皇牌空战5 少校？？

永濑萤 · 发表于 2008-5-16 12:06 · 北京

要说CAPTIAN的话……那还有上尉的意思呢……更搞笑……
我也觉得直接叫少校不是很合适……

那用啥好……

Well, You Call……

		自动登录	找回密码
密码			注册