最近突然迷上Linkin Park，决定捡起丢失多年的英语

帝王

http://www.***.com/watch?v=Ddqn7XotMJc&feature=related

I'm tired of being what you want me to be
君が望んでいる人であり続けることにうんざりしてるんだ

feeling so faithless
信頼はなくなっていく

lost under the surface
表面下に失くしたよ

I don't know what you're expecting of me
わからないよ、君が期待していることが

put under the pressure
圧迫されているんだ

of walking in your shoes 　　　　　　　　　
歩いている君に代わって

[caught in the undertow, just caught in the undertow]　　
底流につめられてる、ただ、詰められてるんだ

every step that i take is another mistake to you
俺がとる全ての歩みはお前への異なった誤りなんだ

[caught in the undertow, just caught in the undertow]

I've become so numb
俺は感覚を無くしてる

I can't feel you there
そこに君を感じる事はできない

become so tired
うんざりになってるんだ

so much more aware 　
気付いたんだ
　　　　　　　　
I'm becoming this
俺は変化してるんだ

all I want to do
俺が望むものに

is be more like me
それは俺らしくなるために

and be less like you.
そして君じゃない俺に

Can't you see that you're smothering me 　
分かってるのか？俺を苦しめているのが

holding too tightly 　　　　　　　　　　　
きつく抱きしめ

afraid to lose control
自分を失うのが不安なんだ

cause everything that you thought I would be
君の考え全てに

has fallen apart right in front of you　　　
乱されるんだ、君の目の前では。


faithless･･･不誠実な

in one's shoes･･･～に代わって

undertow･･･底流、底意

aware･･･～に気がついている

smothering･･･～を窒息させる

tightly･･･きつく

fall apart･･･取り乱す、物がばらばらになる.

dickman

嗯！支持帝王！～～～～～～～～～～～～··

逆袭の夏亚

你英语不是挺好的么