一張圖說明FF7R

wing0083 · 发表于 2020-4-24 14:46 · 上海

liufeifei 发表于 2020-4-24 14:33
克劳德这货的情商，有时候真是无语，真是想一刀捅死他。。。 ...

钢铁直男也能左拥右抱，就问你气不气……

liufeifei · 发表于 2020-4-24 14:50 · 北京

本帖最后由 liufeifei 于 2020-4-24 20:54 编辑

wing0083 发表于 2020-4-24 14:46
钢铁直男也能左拥右抱，就问你气不气……

一个蒂法是发小，一个爱丽丝是中了套路，还有杰西主动投怀送抱，没办法。。。

除了情商略低，人还是比较靠谱的。

qujiang999 · 发表于 2020-4-24 16:04 · 辽宁

为什么看不到图片，A9又抽了？

Will22 · 发表于 2020-4-24 17:51 · 台湾

点进来就笑喷，挺有意思的

kazi1229 · 发表于 2020-4-24 17:58 · 北京

liufeifei 发表于 2020-4-24 11:42
再次提醒，爱丽丝一定要用英配，一定要用英配，一定要用英配。
就算不习惯也要试一下，真的是完全颠覆，各 ...

日配也有这段啊，难不成只因为英配的配音演员颜值高？

kinshin · 发表于 2020-4-24 18:43 · 北京

liufeifei 发表于 2020-4-24 11:42
再次提醒，爱丽丝一定要用英配，一定要用英配，一定要用英配。
就算不习惯也要试一下，真的是完全颠覆，各 ...

日版也是一样的剧情，确切说不就是日文译成英文嘛

oni881120 · 发表于 2020-4-24 18:56 · 未知

我覺得日配比英配更有感覺

liufeifei · 发表于 2020-4-24 19:50 · 北京

本帖最后由 liufeifei 于 2020-4-24 20:13 编辑

kazi1229 发表于 2020-4-24 17:58
日配也有这段啊，难不成只因为英配的配音演员颜值高？

台词翻译成中文应该都差不多，只是喜欢英配那种感觉。

liufeifei · 发表于 2020-4-24 20:13 · 北京

kinshin 发表于 2020-4-24 18:43
日版也是一样的剧情，确切说不就是日文译成英文嘛

台词翻译过来应该都是一样的，各种游戏首选英配纯粹是个人习惯。

就是拿这段剧情举个例子。

liufeifei · 发表于 2020-4-24 20:24 · 北京

本帖最后由 liufeifei 于 2020-4-24 20:40 编辑

Stars-Chivalry 发表于 2020-4-24 13:57
这次的英配爱丽丝就是个老流氓，欢迎赏析

“老流氓”这个词有点过分了，定义为“社会人”我感觉更合适一些。。。

总之像克劳德这种从神罗公司体制内走出来，没有什么社会阅历的前-神罗士兵，肯定是斗不过。。。

		自动登录	找回密码
密码			注册