[分享]自制Nero战斗gif图3个 + 《Shall Never Surrender》歌词

该用户已被禁言

自制Nero战斗的gif图 自己用网页看会像放慢动作一样 (非网速问题)
实际上是正常速度的，不知道自己的是什么问题   







《Shall Never Surrender》歌词

====================================================

They will see,we'll fight until eternity

Come with me, we'll stand and fight together

Through our strength, we'll make a better day

Tomorrow, we shall never surrender

#We Shall Never Surrender

====================================================


------------------------------
以下自己拙翻译，请自动无视
------------------------------

他们会看到

我们无穷无尽的战斗直到永久

请和我一起

共同坚持、并肩作战

用我们的力量  

创造更美好的一天

#未来，我们绝不放弃...

.

gun&rose

动作太慢了~~~~~~~~~

该用户已被禁言

Through our strengths, we'll make a better day

个人觉得STRENGTH不用复数吧......特地查了下,貌似米有复数的用法...

该用户已被禁言

下面是引用zechsxu于2007-12-23 16:18发表的:
Through our strengths, we'll make a better day

个人觉得STRENGTH不用复数吧......特地查了下,貌似米有复数的用法...

strength作"力量"解不可数 修正了一下

该用户已被禁言

下面是引用gun&rose于2007-12-23 16:02发表的:
动作太慢了~~~~~~~~~

我用IE打开就慢 用Firefox打开就正常

不知道怎么回事 有没有朋友知道的?

另外大家打开都慢吗?

999123

后几句改成
"透过我们的力量,缔造更美好的一天"会更好

surrender譯作"屈服"似乎意境更符合dmc4...