[求助]真三国无双5出中文版了吗？

黄猫

下面是引用-胤-于2007-11-16 09:05发表的:
出了...我手头有一张....汇两百给我....我寄给你......

斑竹快来封了此人

炽蓝

这还要中文版啊，又不是RPG，再说三国类的大部分字已经都是中文了

fred8596

买了日文版
感觉很一般
几乎没进步

寄生前夜3

LZ真是心急啊，游戏才刚出来呢。。。。。。。。。。

该用户已被禁言

语言还是比较重要，最搞笑我同时入手皇牌和火影，火影日本人说英语，皇牌金发碧眼高眼眶的人都说日语………………我靠的。

vimezero

日文好听！！中文很难听的。没玩过之前的352中文版么。。。。那个配音真是叫人吐。听下日文也不是坏事的。

该用户已被禁言

下面是引用vimezero于2007-11-17 00:05发表的:
日文好听！！中文很难听的。没玩过之前的352中文版么。。。。那个配音真是叫人吐。听下日文也不是坏事的。

   同志，你这么说会有人骂死你的。只能说：游戏的中文配音演员，实力实在太差，基本上，是个北方人就比他们舌头利索。如果真是上影北影的行家配，三国还是中文无敌。

许愿砂

其实，就算有中文版也要做好无中文猛将传的准备。。。。。。

前田庆次郎

下面是引用lianna于2007-11-17 08:09发表的:
没有好的中文声优，那要怎么办呢？
中文大家都爱啊！都听得懂有何不好？
但配到听得很倒弹...，那实在让人觉得很无奈。
其实，不止中配，很多游戏的英配也是很多人不喜欢，原因也是因为配得像背书...。
敝人印象中只有某些个英配觉得听得下去的...。﹝CAPCOM很多英配都很不错﹞
.......

老卡的作品 不少是面向欧美 而故事也以那边的喜好而设定的 混沌军势也可以说是这样
就如生化 那种游戏 即使日版出日文配音 我也不会调来听
毕竟国内这个世代的配音当真没几个的，今年回去看了下那封神演义的卡通版 那叫一个汗啊

可类丝播

下面是引用前田庆次郎于2007-11-17 02:03发表的:

这个区的确是不少人能听得懂的，无双里面的日文也不少是日常对话常出的词 看过几年动漫的基本能明白
至于你上次的事件和现在发这帖 的确是有点FQ，没人排斥过中文版 只是352中文的配音的确不符合国人的胃口

我们学校来的外国教授，去门口买水果，比画一下手势卖水果的也能搞懂他们是什么意思，不会说话的哑巴，比画一下手势，大部分人也知道是什么意思．你能说他们懂英语和哑语吗，能猜懂或者大致弄懂意思和能像汉语一样完全懂，是不一样的．
别的不说，就是３５５列传模式赵云第一关开始和袁绍公孙赞对话那里，３５５区有几个人敢说我听这日文每句都能弄懂，和我听汉语完全一样．有的话请马上翻译一下那段对话．
能知道里面的配音是什么意思，这个我相信确实有不少人可以．
但比如击败敌将的配音，如果你让个日本人把每个字分解开来读，我相信大部分人只能说出前两个字的意思．