A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索
查看: 4677|回复: 24

谁能帮忙翻译一下OG249话的一段对话,不会打鸟文,都上图片了

[复制链接]

精华
0
帖子
100
威望
0 点
积分
100 点
种子
10 点
注册时间
2005-11-22
最后登录
2022-9-15
 楼主| 发表于 2007-8-27 03:05  ·  北京 | 显示全部楼层 |阅读模式
下面放的是战斗前的对话,战斗完还有40张左右,截图累死了,上传更是累死了,各位大哥先看一下,有价值的话我在把后面40张也弄上来
















.

精华
0
帖子
100
威望
0 点
积分
100 点
种子
10 点
注册时间
2005-11-22
最后登录
2022-9-15
 楼主| 发表于 2007-8-27 03:25  ·  北京 | 显示全部楼层
在说一下,战斗完之后MS说的是柠檬自己的遭遇,艾姐听了很吃惊,可惜不会打鸟文,不然就不用这么累了

版主

说!老娘美不美啊!!

精华
45
帖子
40199
威望
87 点
积分
47200 点
种子
441 点
注册时间
2004-8-7
最后登录
2023-10-30
发表于 2007-8-27 04:25  ·  广东 | 显示全部楼层
艾姐:柠檬, 这次是我门最后一次交谈了吧?

柠檬:大概是了, 艾克塞莲. 勃朗宁

柠檬:可以的话, 我想以另一个方式和你相识,但事到如今.....

艾姐:你们投降的话, 我觉得还会有机会的

柠檬:你觉得我们会么?我们可是为了理想而走到了这个地步啊

艾姐:就是说你们放弃不了?

柠檬:没有战争,就没有我. 所以我只能活在战争中

柠檬:也是因为战争,我才能和那个人(AXEL)邂逅....所以...

艾姐:但是,他已经在战争中.......

柠檬:哼哼...即使那样也是活在战争中啊

柠檬:我对在异世界---- "这一边"我们将会如何生存下去很感兴趣

柠檬:在不同的环境里,我的孩子们----W系列将会如何成长....

柠檬:还有,和你相遇后,我们之间的关系会发生怎样的变化.....

艾姐:柠檬...你..........

柠檬:想知道么?那就打倒我吧......艾克塞莲

柠檬:战争中胜者为王.如果你可以阻止我....... 那我告诉你也无妨

精华
0
帖子
100
威望
0 点
积分
100 点
种子
10 点
注册时间
2005-11-22
最后登录
2022-9-15
 楼主| 发表于 2007-8-27 06:37  ·  北京 | 显示全部楼层
LS强人,看了这一小段的翻译,后面的大概意思也猜出来,柠檬果然就是另外那边的艾姐,不过有点可惜了,MS柠檬是人造人......

精华
0
帖子
4412
威望
0 点
积分
4624 点
种子
7 点
注册时间
2005-2-16
最后登录
2019-11-4
发表于 2007-8-27 09:38  ·  广东 | 显示全部楼层
- -。。。楼主去买本日游戏的OGS攻略看看不就明白了嘛~

精华
0
帖子
11
威望
0 点
积分
11 点
种子
0 点
注册时间
2007-8-26
最后登录
2007-12-14
发表于 2007-8-27 14:06  ·  北京 | 显示全部楼层
下面是引用wlheying于2007-08-27 06:37发表的:
LS强人,看了这一小段的翻译,后面的大概意思也猜出来,柠檬果然就是另外那边的艾姐,不过有点可惜了,MS柠檬是人造人......
柠檬是人造人?
... 我记的不是吧……她是W系列之母……但没提到她是人造人吧……
该用户已被禁言

精华
0
帖子
16
威望
0 点
积分
16 点
种子
5 点
注册时间
2006-11-15
最后登录
2020-4-21
发表于 2007-8-27 14:15  ·  上海 | 显示全部楼层
柠檬是另外一边的艾姐的亲姐姐,另一边的那次爆炸事故,原生种救的是响介所以他才那么牛X把影镜一伙打得逃到这边来了,那边的艾姐在爆炸中死了。而这一边,原生种救的是艾姐。
但是我很奇怪难道这一边就没有柠檬了吗~~

征服者

此号已领便当

精华
0
帖子
6059
威望
0 点
积分
6448 点
种子
0 点
注册时间
2007-4-17
最后登录
2012-6-18
发表于 2007-8-27 14:21  ·  广东 | 显示全部楼层
两本书都说柠檬是艾姐的人造人

征服者

此号已领便当

精华
0
帖子
6059
威望
0 点
积分
6448 点
种子
0 点
注册时间
2007-4-17
最后登录
2012-6-18
发表于 2007-8-27 14:23  ·  广东 | 显示全部楼层
哎,果然又2连了,郁闷

精华
0
帖子
11
威望
0 点
积分
11 点
种子
0 点
注册时间
2007-8-26
最后登录
2007-12-14
发表于 2007-8-27 14:27  ·  北京 | 显示全部楼层
下面是引用raphaelace于2007-08-27 14:21发表的:
两本书都说柠檬是艾姐的人造人
艾姐的人造人?艾姐造的她?具体说明下吧……柠檬不是艾姐的亲姐么?
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2025-1-14 18:20 , Processed in 0.269309 second(s), 21 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部