[求助]日文的幾個問題

スーネク · 发表于 2007-8-24 00:18 · 天津

1.この料理は　あまり　辛いです這句話爲什麽是錯的呢？
是不是あまり只能用於否定句，如果這句話是
この料理は　あまり辛く　ないです或者この料理は　あまり辛くなかったです是不是就對了啊？

2.我看的是新版標日，上面寫的是いいです的過去式是よかったです，過去式的否定形式是よく　ありませんでした，可是我在課文上面又看到了
A:天気は　よかったですか
B:いいえ　あまり　よく　なかったです
這個B說的よく　なかったです是不是就是よかったです的過去否定式啊？可是書上說過去式的否定形式是よく　ありませんでした，我......我弄不明白了

3.想問問大家，那個小個的つ就是這個っ是怎樣打出來得阿，我都是粘貼得，覺得挺麻煩的，我用的就是微軟自帶的輸入法，恩，就這幾個問題了，麻煩大家了.

ruolin · 发表于 2007-8-24 00:26 · 山东

ありません的普通型就是ない。。

あまり一般用于否定句

i　t　ta → いった　连续输入下一个假名的第一个罗马字就可以打出来っ。。

頑張ってね

逆袭の夏亚 · 发表于 2007-8-24 00:32 · 北京

この料理は　あまり辛くなかったです
这里用过去时不太适宜

この料理はあまり辛くない
就可以了

ありませんでした=なかった

スーネク · 发表于 2007-8-24 00:32 · 天津

下面是引用ruolin于2007-08-24 00:26发表的:
ありません的普通型就是ない。。

あまり一般用于否定句

i　t　ta → いった　连续输入下一个假名的第一个罗马字就可以打出来っ。。

先謝謝樓上這位大大了，あまり是不是只用於否定句？還是說在極少數的情況下也能用於陳述句之類的？

スーネク · 发表于 2007-8-24 00:35 · 天津

下面是引用逆袭の夏亚于2007-08-24 00:32发表的:
この料理は　あまり辛くなかったです
这里用过去时不太适宜

この料理はあまり辛くない
就可以了
.......

也謝謝這位啦，那就是説いいです的過去式的否定形式不一定就非要是よく　ありませんでした，如果是よく　なかったです也是對的了？

逆袭の夏亚 · 发表于 2007-8-24 00:39 · 北京

ありませんでした是礼貌体
なかった是简体

lee.rei · 发表于 2007-8-24 00:39 · 上海

あまり用法很多

初级的话记住跟否定表示：不怎样.....;不太..... 表示程度低的意思就可以了~

余は生まれながらの索飯である!
古の天空に輝き、万物を統べる太陽の王--アドルベアよ、我に力を....
誰の記憶に残らずともいい、大事なこと、私はここにいたこと。
剣か、それども命か？今こそ大いなる決断の時。

ruolin · 发表于 2007-8-24 00:45 · 山东

ありませんでした是ます型，也就是礼貌形式

なかったです普通场合就可以使用，比如亲戚朋友或者比较熟悉的人

あまり用在名词和形容动词的时候可以用陈述句，有多余，剩余的意思比如あまりが出る　多出来。。

ruolin · 发表于 2007-8-24 00:47 · 山东

下面是引用lee.rei于2007-08-24 00:39发表的:
あまり用法很多

初级的话记住跟否定表示：不怎样.....;不太..... 表示程度低的意思就可以了~

余は生まれながらの索飯である!
.......

老师来了~~

スーネク · 发表于 2007-8-24 00:54 · 天津

下面是引用lee.rei于2007-08-24 00:39发表的:
あまり用法很多

初级的话记住跟否定表示：不怎样.....;不太..... 表示程度低的意思就可以了~

余は生まれながらの索飯である!
.......

我現在就是初學，看了也沒幾課，嗯，那就是説基本上現在我基本是初級了，所以我看到的あまり基本就是在否定句裏面出現了？隨著以後的學習就能看到あまり更多的出現在其他句型裏面了，是這樣吧？

		自动登录	找回密码
密码			注册