A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索
查看: 1156|回复: 0

[分享]クレイモア-レゾンデートル(歌词+歌曲链接)

[复制链接]
该用户已被禁言

精华
0
帖子
381
威望
0 点
积分
455 点
种子
2 点
注册时间
2006-8-16
最后登录
2019-12-19
 楼主| 发表于 2007-8-14 18:32  ·  上海 | 显示全部楼层 |阅读模式
歌曲链接:
http://music.fenbei.com/7583570

レゾンデートル
TV动画「クレイモア」op
作词:笑人
作曲:笑人
演唱:Nightmare

ア~ いくつもの夜(よる)を越(こ)えて
凍(こお)った夢(ゆめ)と消(き)えゆく涙(なみだ)
Warm me, Warm me, Wrap me

一度(いちど)すべてを忘(わす)れたはずなのに
人(ひと)を愛(あい)せないこの身(み)がにくい

どこまで歩(ある)いても終(お)わりが見(み)えない
過去(かこ)の記憶(きおく)を道連(みちづ)れに
この身(み)は何色(なにいろ)で染(そ)まりゆくのだろう
答(こた)えを探(さが)している

もう戻(もど)れない 決別(けつべつ)の日(ひ)
深(ふか)く根(ね)ざしたきずは消(き)えない
Hide it, Hide it, Hide me

両手(りょうて)に持(も)ちきれないほどの星屑(ほしくず)
ひとつ またひとつ宙(そら)に返(かえ)して

弱(よわ)くて惨(みじ)めな自分(じぶん)はあのころ
何(なに)も知(し)らずに生(い)きていた
それでもいつでも明日(あす)を夢見(ゆめみ)ては
指折(ゆびお)り数(かぞ)えていた

生(い)きる意味(いみ)など知(し)らないままでいい
いつか笑(わら)える日(ひ)が来(く)るのならば

あの日(ひ)アナタの言葉(ことば)ひとつで
強(つよ)くなれる気(き)がしたよ
「何(なに)も変(か)わらないで 今(いま)のままでいい」と

いまでも心(こころ)のどこかにあなたがいるから
迷(まよ)わずに歩(ある)いてゆける
終(お)わりが見(み)えなくてもいいと思(おも)えたよ
旅(たび)ゆくエトランジェ
答(こた)えは知(し)らなくていい

啊~ 跨越了无数个黑夜
已经冰封的梦想  即将消失的眼泪
给我温暖  将我包围

明明已经将一切都忘记
为何还会痛恨自己无法爱人的身躯

无论走到哪里都不见终点
唯有过去的回忆与我同行
这具身躯将会染成和种颜色
我正在寻找着答案

再也回不到诀别的那天
再也愈不合深深扎根的伤痕
掩盖它们  隐藏自己

双手捧不尽这无数的星辰
一颗又一颗  将它们放归宇宙

那个时候  软弱而悲惨的自己
只活在懵懂无知之中
即使如此也每时每刻都梦想着明天
屈指细数着心愿

就算始终不懂得生存的意义也好
只要总有一天会迎来欢笑的日子

那一天  你曾说过的那句话
让我觉得自己能够更加坚强
「请不要有任何改变 就这样就好」

即使如今  心中仍留驻着你的身影
所以我才能毫不迷惑地走下去
即使看不见终点也不再惶恐
我是旅途中的异乡人
不再一味去寻找答案

a~ i ku tsu mo no yo ru wo ko e te
ko o tta yu me to ki e yu ku na mi da
Warm me, Warm me, Wrap me

i chi do su be te wo wa su re ta ha zu na no ni
hi to wo a i se na i ko no mi ga ni ku i

do ko ma de a ru i te mo o wa ri ga mi e na i
ka ko no ki o ku wo mi chi zu re ni
ko no mi wa na ni i ro de so ma ri yu ku no da ro u
ko ta e wo sa ga shi te i ru

mo u mo do re na i  ke tsu be tsu no hi
fu ka ku ne za shi ta ki zu wa ki e na i
Hide it, Hide it, Hide me

ryo u te ni mo chi ki re na i ho de no ho shi ku zu
hi to tsu  ma ta hi to tsu so ra ni ka e shi te

yo wa ku te mi ji me na ji bu n wa a no ko ro
na ni mo shi ra zu ni i ki te i ta
so re de mo i tsu de mo a su wo yu me mi te wa
yu bi o ri ka zo e te i ta

i ki ru i mi na do shi ra na i ma ma de i i
i tsu ka wa ra e ru hi ga ku ru no na ra ba

a no hi a na ta no ko to ba hi to tsu de
tsu yo ku na re ru ki ga shi ta yo
「na ni mo ka wa ra na i de  i ma no ma ma de i i」 to

i ma de mo ko ko ro no do ko ka ni a na ta ga i ru ka ra
ma yo wa zu ni a ru i te yu ke ru
o wa ri ga mi e na ku te mo i i to o mo e ta yo
ta bi ru ku e to ra n jye
ko ta e wa shi ra na ku te i i

一听就喜欢~
.
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2024-9-21 19:53 , Processed in 0.123688 second(s), 10 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部