[临睡]前的一贴。FF9汉化进度公告

死神888 · 发表于 2007-7-11 22:32 · 云南

项目基本情况通告（7月6日最新进度）

目前主要工作：第一轮润色

详细进度：

整体进度：

破解进度：97%（尚剩余一些小问题以及视频汉化的问题，不影响全局）
翻译进度：99%（除了视频文字）
校对进度：99%（与翻译同步）
润色进度：35%（Disc4第一轮润色部分开始）
改图进度：60%（这个问题不大）
测试进度：60%（Disc4封测开始）
后期进度：00%（Debug、排版等，润色后开始）

本汉化针对最终幻想IX PS日版

----------------------------------

同期发布计划一览（企划阶段，7月始动。企划而已，能不能发布完全是另一回事。）

繁体中文计划
中文主题曲
同人壁纸
音乐Remix
同人小说
四格漫画
汉化版对应专题
新图文攻略
新怪物图鉴
原画集
OST
人物培养计算器
伤害计算器
道具装备技能怪物多语查询数据库
汉化版修改器
经典剧情选段中文配音（与汉化版无关）
难度增强版补丁
Final Fantasy IX Ultimania扫描版
基于Flash的卡片游戏网络对战增强版
汉化文档
汉化整合网络协作大平台项目计划书
其他计划

----------------------------------

我们的追求：汉化的臻境

----------------------------------

报告完毕！睡觉！.

yangj1985 · 发表于 2007-7-11 22:34 · 北京

辛苦了。。。。。。。。。。。。。。。

永远的她 · 发表于 2007-7-11 22:35 · 北京

辛苦了。。。。。。。。。。。。。。。

死神888 · 发表于 2007-7-11 22:36 · 云南

下面是引用yangj1985于2007-07-11 22:34发表的:
辛苦了。。。。。。。。。。。。。。。

如果不知道是谁在汉化……那我就说一下……也怪我没说……
FFSKY的人在搞这个的……向他们致敬

松丸文彦 · 发表于 2007-7-11 22:36 · 上海

FF没有爱~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

终焉 · 发表于 2007-7-11 22:38 · 山东

我还以为楼主是汉化组的~~~~~~~~~~~~~~~``

朱厚照 · 发表于 2007-7-11 22:38 · 北京

FF9 如若真的汉化完毕了一定要好好玩当初因为中考这是玩得最草的一作

flyheart · 发表于 2007-7-11 22:39 · 上海

对LZ头像有爱：）

死神888 · 发表于 2007-7-11 22:40 · 云南

现在要离发布还很早…………最起码得明年
慢慢等吧大家………………

我不是leon · 发表于 2007-7-11 22:44 · 辽宁

恩.......很好............期待PS2版...........~~

		自动登录	找回密码
密码			注册