[专题]《俗！再会絶望先生》第二季（久米田x新房）

.rar · 发表于 2007-7-16 19:13 · 北京

下面是引用银八老师于2007-07-16 17:45发表的:

非常有文艺FEEL..............

恩。。好的。。可以去看看モノノ怪一样的。。

显示全部楼层 · 发表于 2007-7-16 20:08 · 上海

下面是引用tring于2007-07-16 18:52发表的:
真不知看哪个组的好呢……目前在看WOLF的……
看37楼的估计也是看的WOLF的吧……
引きこもり翻译成闭门不出……

这个组最讨厌的一点就是~种子标题全用的【】而不是[]~
.......

闭门不出是TW正版的翻译……
事实上如果翻成家里蹲也有不妥，因为她后面蹲学校了＝＝

银八老师 · 发表于 2007-7-16 20:20 · 北京

剧透是不对的.........

显示全部楼层 · 发表于 2007-7-16 20:24 · 上海

下面是引用银八老师于2007-07-16 20:20发表的:
剧透是不对的.........

不算剧透……
因为她第二话已经蹲学校了＝＝

银八老师 · 发表于 2007-7-16 20:25 · 北京

好吧...上周俺只看了银Tm.............

显示全部楼层 · 发表于 2007-7-16 20:29 · 上海

对了……发现绝望老师里起名字很有意思……
毒舌邮件少女：音无芽留
“音无”就是没有声音，此女几乎从不开口说话，而“芽留”和mail谐音……非常合适＝＝

跟踪狂少女：常月缠
顾名思义就是“常年累月缠着你”的意思＝＝

还有那个眼镜班长：臼井影郎
像影子一样没有存在感的男人……很合适＝＝

别的暂未发现，还有么？

银八老师 · 发表于 2007-7-16 20:35 · 北京

http://popgo.net/bbs/showthread.php?s=&threadid=453265

灼眼的滨崎步 · 发表于 2007-7-16 20:46 · 浙江

下面是引用暗の碎片于2007-07-16 20:29发表的:
对了……发现绝望老师里起名字很有意思……
毒舌邮件少女：音无芽留
“音无”就是没有声音，此女几乎从不开口说话，而“芽留”和mail谐音……非常合适＝＝

跟踪狂少女：常月缠
.......

这都行?那电波女有没涵义那??

显示全部楼层 · 发表于 2007-7-16 21:02 · 上海

对了……第二话在黑板上有《反逆的露露羞》里的桔子叔（旁边的字：不是桔子）……照片里有泉此方……

迷茫的孤魂 · 发表于 2007-7-16 21:02 · 黑龙江

老师不是看了漫画吗怎么透也透不到你那去吧

		自动登录	找回密码
密码			注册