A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索
查看: 1678|回复: 9

再次询问玩中文版的朋友!(已解决)

[复制链接]

精华
0
帖子
419
威望
0 点
积分
548 点
种子
13 点
注册时间
2005-2-21
最后登录
2023-7-13
 楼主| 发表于 2007-6-1 14:14  ·  黑龙江 | 显示全部楼层 |阅读模式
请问你们的中文版  到了 可可特村  NPC 的对话是中文还是日文? 我准备制作4IN1 我不知道是我自己弄的不对  还是根本就没汉化!


昨天自己刻了一个4IN1 版 一次成功  全部都翻译了! 之前可能因为我只想好好玩单机所以没打OL补丁,所以少了一步  也许出问题了!.

精华
0
帖子
178
威望
0 点
积分
332 点
种子
0 点
注册时间
2007-3-17
最后登录
2010-7-2
发表于 2007-6-1 14:32  ·  广西 | 显示全部楼层
汉化补丁,分NPC汉化补丁,和非NPC汉化补丁。2种

精华
0
帖子
419
威望
0 点
积分
548 点
种子
13 点
注册时间
2005-2-21
最后登录
2023-7-13
 楼主| 发表于 2007-6-1 14:40  ·  黑龙江 | 显示全部楼层
LS的 我知道的! 我都打了,在江波村 所有NPC都是汉化的  但到了一代的村子 就都是日文的,,你的什么情况??

终结者

(((((;°Д°))))) HERMES

精华
0
帖子
8296
威望
0 点
积分
8578 点
种子
87 点
注册时间
2005-5-1
最后登录
2025-2-25
发表于 2007-6-1 14:52  ·  海南 | 显示全部楼层
有这样的情况?还没玩到1代村子.....

精华
0
帖子
631
威望
0 点
积分
1034 点
种子
32 点
注册时间
2004-11-12
最后登录
2024-4-24
发表于 2007-6-1 14:55  ·  河北 | 显示全部楼层
我自己给原版打的补丁,没有问题,全汉化了,楼主可能是哪里漏了吧……

精华
0
帖子
419
威望
0 点
积分
548 点
种子
13 点
注册时间
2005-2-21
最后登录
2023-7-13
 楼主| 发表于 2007-6-1 17:11  ·  黑龙江 | 显示全部楼层
我是用的繁体汉化测试版  提取的ISO, 找不到日版 的,一切都是中文的, 只是到 一代的村子 是日文!我感觉自己没漏哪。难道版本不行?
该用户已被禁言

精华
0
帖子
445
威望
0 点
积分
482 点
种子
2 点
注册时间
2007-4-26
最后登录
2024-10-24
发表于 2007-6-1 18:24  ·  湖北 | 显示全部楼层
我也是把测试版里的BIN文件打的汉化补丁再刻回盘里玩的  找不到日文盘  打过补丁就全部汉化了  米有问题  楼主可能是补丁顺序打错了吧

精华
0
帖子
419
威望
0 点
积分
548 点
种子
13 点
注册时间
2005-2-21
最后登录
2023-7-13
 楼主| 发表于 2007-6-2 09:10  ·  黑龙江 | 显示全部楼层
请问楼上的朋友 你打补丁是什么顺序啊? 能指导一下吗?

精华
0
帖子
112
威望
0 点
积分
112 点
种子
5 点
注册时间
2005-11-23
最后登录
2025-2-16
发表于 2007-6-2 09:10  ·  浙江 | 显示全部楼层
LZ报一下入手的D盘的盘号。还有在物品栏里面按SELECT整理的时候出来的提示信息是否是日文?

精华
0
帖子
419
威望
0 点
积分
548 点
种子
13 点
注册时间
2005-2-21
最后登录
2023-7-13
 楼主| 发表于 2007-6-2 10:17  ·  黑龙江 | 显示全部楼层
我是自己刻的盘,按照 MH2简体中文完全汉化版DIY指南  做的 没漏什么啊  而且什么都正常,是不是 NPC 对话的汉化文件 版本不同啊?? 请问你们打的是哪个版本的补丁?我的是 导入MH2_ChsNPC对话汉化文件下的同名bin文件
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2025-2-26 20:47 , Processed in 0.191986 second(s), 15 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部