A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索
查看: 2219|回复: 7

Phantom Hourglass details

[复制链接]

精华
39
帖子
20880
威望
42 点
积分
22629 点
种子
0 点
注册时间
2004-5-5
最后登录
2010-7-23
 楼主| 发表于 2007-5-25 23:28  ·  北京 | 显示全部楼层 |阅读模式
英文版,很简单,等翻译


- Tetra finds a ghost ship, boards it, and then cannot manage to leave the ship. Link tries to rescue her but fails, faints, and drops into the sea. He wakes up on a mysterious island to find out he was saved by Shiwan. Link begins to look for clues to save Tetra when he bumps into Lineback, who just so happens to be interested in the treasure from the ghost ship. From there on out, both of them team up.

- The game follows a prophecy: “An evil darkness… A huge ocean… And the voice of a sacred light.”

- Game progression: Explore underground temple, find sea chart, head to new island, collect sand of time, head back to underground temple, repeat

- A time meter will be displayed in the underground temple to let you know how much time you have left before you take damage

- The deeper into the temple you make it, the more sea charts you will get. These charts will take you to new places farther and farther into the ocean

- The islands you travel to pose traditional Zelda elements, and also have you hunting for clues concerning the ghost ship

- Touch a spot far away to have Link run to it, auto jumps and all

- Arrows appear on screen that enable Link to push/pull items

- Three different sword attacks based on how you use the stylus.

退伍者

新之助&小白

精华
27
帖子
18688
威望
56 点
积分
23351 点
种子
5 点
注册时间
2005-4-6
最后登录
2016-4-22
发表于 2007-5-26 00:08  ·  北京 | 显示全部楼层
路过~~~等翻译 +1

精华
0
帖子
408
威望
0 点
积分
563 点
种子
0 点
注册时间
2007-4-18
最后登录
2011-9-20
发表于 2007-5-28 09:43  ·  加拿大 | 显示全部楼层
随便翻译以下,可能有不少错误,大家随便看看并指正^_^

-Tetra上了一艘幽灵船,但却困在船上无法离开。Link尝试去拯救她但却失败了,并昏倒掉入了大海中...等他醒来发现自己在一个神秘的岛上,Shiwan救了他。当link开始寻找拯救Tetra的线索时遇到了Lineback,一个对幽灵船的宝物有兴趣的人。他们开始合作了。

-游戏从一个预言开始:“一个邪恶的暗黑力量...一片巨大的海洋...
以及神圣的光之声

-游戏进程:探索地下的神殿(迷宫),寻找航海图,驶向新的岛屿,收集时之砂,再回到地下神殿,不断重复此流程。

-一个沙漏将出现在进入地下迷宫的时候以提醒你受到伤害的倒计时

-地下迷宫越是深入,就能获得越多的航海图。这些图将指引你在海上航行到更远的地方

-这些岛屿将出现传统ZELDA的要素,你也能收集到许多关于幽灵船的信息。

-点击屏幕任何地方将指引Link奔跑,跳跃动作是自动的(和前作一样)

-当一个物体能被移动时屏幕将出现箭头指示

-根据你使用触摸笔的不同,游戏也有3种不同的剑斗攻击方式
该用户已被禁言

精华
0
帖子
1553
威望
0 点
积分
1326 点
种子
0 点
注册时间
2005-9-11
最后登录
2010-8-19
发表于 2007-5-28 10:03  ·  北京 | 显示全部楼层
支持翻译~~  


沙漏的意思不是迷宫里有时间限制吧?

精华
0
帖子
408
威望
0 点
积分
563 点
种子
0 点
注册时间
2007-4-18
最后登录
2011-9-20
发表于 2007-5-28 10:07  ·  加拿大 | 显示全部楼层
我呢,觉得原意可能是在部分迷宫有时间限制,过了这段时间就会受到伤害

精华
0
帖子
11580
威望
0 点
积分
12399 点
种子
364 点
注册时间
2006-6-16
最后登录
2024-2-7
发表于 2007-5-28 12:56  ·  江苏 | 显示全部楼层
沙漏的意思不是迷宫里有时间限制吧?


支持翻译~~

退伍者

新之助&小白

精华
27
帖子
18688
威望
56 点
积分
23351 点
种子
5 点
注册时间
2005-4-6
最后登录
2016-4-22
发表于 2007-5-28 13:33  ·  北京 | 显示全部楼层
支持翻译~~看来真的有时限啊,希望不会太紧张

精华
0
帖子
408
威望
0 点
积分
563 点
种子
0 点
注册时间
2007-4-18
最后登录
2011-9-20
发表于 2007-5-28 13:41  ·  加拿大 | 显示全部楼层
下面是引用避月侠于2007-05-28 12:56发表的:
沙漏的意思不是迷宫里有时间限制吧?


支持翻译~~
怎么说呢,有个沙漏出在那里,很难不和倒计时联系起来
迷宫里过段时间就会扣血,这个沙漏的目的大概是提醒你这一点
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2024-11-15 04:43 , Processed in 0.178266 second(s), 16 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部