请教一下あげる、もらう、くれる在意思与用法上的区别

今安在

在书上看到这样的语法点：动词的て形 + あげる / もらう / くれる表示一个授受的关系。然而书上的解释我并不能完全理解。通过例句我来把我的问题提出来。
1）先生は、純子さんたちに本を読んであげます。（老师位纯子他们读书。）老师是动作的实施者，纯子是被实施者。
2）田中さんは、王さんに太極拳を教えてもらいます。（田中请小王教太极拳。）小王是动作的实施者，田中是被实施者。
3）お父さんは、私に辞書を買ってくれました。（父亲为我买书。）父亲是动作的实施者，我是被实施者。
那么问题就来了，第一句的あげます与第三句的くれます的用法有什么区别呢？
先在这里谢谢各位了。.

史考尔

如果我是被实施者可以用くれる,其他情况不能,就是这样...............

xin2

～てあげる表示给某某做事就如lz给出的例句：先生は、純子さんたちに本を読んであげます(“先生”给“纯子たち”读书，)
～てくれる表示对方给己方做事：お父さんは、私に辞書を買ってくれました(爸爸买书给我)
可见～てあげる的授方不能是“我”
而～てくれる的授方则要是“我”或“我的XX”(例如“我的弟弟”)

yiwen6969

区别
1:～てあげる 受益方是别人
  ～てくれる,~もらう受益方是自己
2:受益方同样是自己的～てくれる,~もらう
  ～てくれる是站在别人立场,句子的主语往往是别人,翻译成中文可以是,人家为我做了什么
~もらう是站在自己的立场,句子的主语往往是自己,翻译成中文可以是,我得到了什么
举个例子:買ってもらった。动词買う肯定不是我的动作,而是别人的动作,意思是人家买给我的

荒野渡鸟

くれる是谁给我(我们). 受益者者只能是自己或自己相关的...一般都是わたし、わたしたち。
あげる也是谁给谁,但在这里没有明显的限定,被授予者可以是和自己无关的...

今安在

谢谢楼上的诸位，大家说的都很清楚，我已经明白了。