YY 为什么finalmix的版本都是日文字幕英文发音呢？

gdotfox · 发表于 2007-3-15 20:43 · 吉林

难道就不能做个多语言的版本吗？

对1的finalmix已经深恶痛绝了。看着日语字幕听着英文发音太不爽啦！！！

.

sstarmoon · 发表于 2007-3-16 02:43 · 广东

很让人不解，在日本发售的游戏为什么会用英文配音呢……
不爽SE游戏的国际版，加强版很久了

显示全部楼层 · 发表于 2007-3-16 16:01 · 辽宁

还是支持美版的,那个混合和什么加强还有国际版都不如美版最对我心呀!!

chaoszone · 发表于 2007-3-20 09:35 · 河南

就是嘛,明明所谓的国际版就是"日版的美版",为什么不用日文发音呢!!!~真是怨念啊~~= =|||
难道SE想的是以"国际版"再将日美通吃一遍?

极品飞翼 · 发表于 2007-3-22 08:25 · 云南

然老外心理平衡呗，你想想，好不容易出了美版，追加了新的东西，然后SE一个回头又出一次日版，美版追加的要素都有，而且还追加新的，你是老外你会怎么想……

在中国早就战起来了……

yingpotter · 发表于 2007-3-27 23:44 · 美国

同不爽...不过,似乎是个传统了
FM总觉得不如最早的日版玩起来有感觉,主要也是CV问题

还当年FFX-2I明明只在日本地区发售,居然是英文语音...
差点没让我吐血,还好FINAL MISSION部分是日语语音orz

joioho · 发表于 2007-3-28 02:01 · 江苏

1张是英语配音日文字幕记忆之链重制是日配音日字幕无所谓反正迪斯尼动画也都是英语发音听习惯了

kdashmanx · 发表于 2007-3-28 08:05 · 黑龙江

在我眼里最可恨的就是没有英文字幕了
其他都能接受

winggtsg · 发表于 2007-3-29 02:46 · 上海

其实英文的迪斯尼配音才是完美的迪斯尼

gwfantasy · 发表于 2007-3-29 15:06 · 广东

早在FFX-2 INT时已经见识过了.....都不知道这所谓的国际版有何意义,难道做多个语言文字真的那么难吗?

宁愿SE花些时间加文字而推迟发售游戏,也不愿看到日文+英语发音的"异类"作品.....

		自动登录	找回密码
密码			注册