鬼泣3汉化版能否灌硬盘玩? 汉化的质量如何?

麒麟眼 · 发表于 2007-1-11 22:25 · 广东

没用过....

水人飘过...

热血战国 · 发表于 2007-1-11 22:58 · 广东

汉化版真的很垃圾......而且只翻了几话

mmlin · 发表于 2007-1-12 08:43 · 广东

M7的CG会假死机.....

字字

显示全部楼层 · 发表于 2007-1-12 09:42 · 广东

我现在运行得是SE英文版灌到硬盘里完美运行
但是就是这样依然有大概两秒得LOADING时间。....
看来鬼泣3读盘真得很厉害。.....
中文版如果翻译得垃圾,,那我就不考虑把英文版删掉了。

显示全部楼层 · 发表于 2007-1-13 08:20 · 湖北

LZ，也没什么好说的了。。你要做的2件事：
1：先拿出中文版的盘，对它说：“滚，中文版的垃圾盘，翻译水准又差，又破坏意境，读盘又差。”，然后把盘撇成2半，拿出打火机将它烧之，注意，烧盘味道不太好，在门外面烧
2：拿出SE 英文的，灌到硬盘里面。开玩。

显示全部楼层 · 发表于 2007-1-16 18:39 · 广东

楼上回答得太幽默了。
你这么说。我就明白了。
原有得SE版不变.中文版不灌!
目前SE已经在硬盘里了。...

kkuko · 发表于 2007-1-16 21:47 · 广东

LS的LS的发言只能说明他根本没试过中文版,完全是在瞎说......
蓝蓝神玩的正是中文版,我自己也玩过,那翻译还算是不错的

显示全部楼层 · 发表于 2007-1-17 12:03 · 广东

得咯! 老师从小就对我们说
"小马过河得故事小朋友们记得么?"
水深水浅,我还是亲自试试吧。
试水后，该存得存。该飞得飞.该烧的烧吧..
蓝蓝?是忍区那个蓝蓝么?

地板玩家 · 发表于 2007-1-18 14:09 · 河北

汉化版没有，不过dmc3，dmc3se的 cdrip版我倒是都做出来了～～

显示全部楼层 · 发表于 2007-1-18 17:41 · 湖北

下面是引用kkuko于2007-01-16 21:47发表的:
LS的LS的发言只能说明他根本没试过中文版,完全是在瞎说......
蓝蓝神玩的正是中文版,我自己也玩过,那翻译还算是不错的

1，我玩过中文版。
2，什么叫翻译得不错？！对DMC3来说，翻译就是对游戏意境的破坏。你英语没过4级不要紧，如果连最基本的剧情都看不懂，还是多花点时间学习，少玩游戏。

以上，汉化版一般都是垃圾。。

		自动登录	找回密码
密码			注册