请问竜和龍有什么区别？

skd · 发表于 2007-1-6 11:20 · 上海

第一个字我一直以为念long，第二声，是龍的异体字。

可是前几天看足球转播有个球员叫久保竜彦，解说居然叫他久保龟彦，所以想问一下竜和龍是不是2个不同的意思啊？.

superyf · 发表于 2007-1-6 11:51 · 日本

两个字读音一样的都是龙的意思
竜一般指西方龙恐龙也是这个竜恐竜
龍一般指东方龙不过有时中国龙比较古老也用竜这个字

野郎くん · 发表于 2007-1-6 11:52 · 湖北

中国神话里特有的长龙叫[龍],其他欧美式的野兽怪兽级的龙叫[竜],比如[庐山昇龍霸]

好象是这样,等待达人来确认..............

iamzerg · 发表于 2007-1-6 11:57 · 北京

虫と蟲？
按 Ctrl+Enter 直接提交

帝王 · 发表于 2007-1-6 13:00 · 北京

下面是引用superyf于2007-01-06 11:51发表的:
两个字读音一样的都是龙的意思
竜一般指西方龙恐龙也是这个竜恐竜
龍一般指东方龙不过有时中国龙比较古老也用竜这个字

忍者龙剑传的龙是东方龙，明显是｢龍」不是｢竜」，作人名是确是「竜」居多，比如「山崎竜二」

superyf · 发表于 2007-1-6 13:17 · 日本

下面是引用帝王于2007-01-06 13:00发表的:

忍者龙剑传的龙是东方龙，明显是｢龍」不是｢竜」，作人名是确是「竜」居多，比如「山崎竜二」

山崎竜二是格斗之王里的人物把做人名时其实是看人的喜好了……
最近你玩ps2的龍が如く2了吗　没玩过的话推荐一下……

帝王 · 发表于 2007-1-6 13:22 · 北京

下面是引用superyf于2007-01-06 13:17发表的:

山崎竜二是格斗之王里的人物把做人名时其实是看人的喜好了……
最近你玩ps2的龍が如く2了吗　没玩过的话推荐一下……

街霸的RYU为什么是「隆」搞不懂……忍龙的RYU却是「龍隼」
龍が如く2没买，没时间玩啊~~~

superyf · 发表于 2007-1-6 13:29 · 日本

也许是中文翻译的不同把……
将来有时间试一下把很不错的游戏……

帝王 · 发表于 2007-1-6 13:32 · 北京

SEGA的游戏目前只期待忍和头文字D的续作，既重度又FANS向

真魔兽无双 · 发表于 2007-1-6 13:37 · 陕西

好复杂啊= =!
偶也一直以为这2个字一样...........

		自动登录	找回密码
密码			注册