有没有战斗菜单和系统菜单的中文说明

国米

知道的希望解释下，日文只看得懂一点点，很多都看不懂.

西山一根柴

战斗菜单：
たたかう 攻击
ぼうきょ 防御
わざ 技能
まほう 魔法
アイテム 道具
たいれつ 改变队列前后顺序
にげる 逃跑

属性菜单
こうげき 物攻
ほうぎょ 物防
まほうこうげき 魔攻
まほうぼうぎょ 魔防
すばやた 速度

系统菜单
ステータス（人物状态）
かげ（影子的技能、职业改变）
スキル（技能）
そうび（装备）
かいふく（可用道具、魔法）
まほう（魔法）
アイテム（道具列表）
たいれつ（队形）

仙子爱爱团长

多谢楼上的分享。
多谢楼上的分享。

国米

下面是引用西山一根柴于2006-12-09 23:49发表的:
战斗菜单：
たたかう 攻击
ぼうきょ 防御
わざ 技能
まほう 魔法
.......

有没有系统菜单下子菜单的中文说明

仙子爱爱团长

和楼上的一样，同求，这次菜单的日文汉字实在太少了。